Переклад тексту пісні Brain Death - The Acacia Strain

Brain Death (оригінал)

I need her heart
And I need it beating
I need her head
And I need it bleeding
Don’t let me get in your head
I’ll make you wish you were dead
Don’t let me get in your head
I’ll make you wish you were dead
If I repeat myself I apologize
It’s hard to see with clouded eyes
You owe a debt
I want what’s mine
Pay with your life
Grit my teeth more than I should
When I swallow I taste only blood
I hate myself more than you ever could
When I swallow I can taste your blood
I still see her when I close my eyes.
x2
If I repeat myself I apologize
It’s hard to see with clouded eyes
You owe a debt
I want what’s mine
Pay with your life
If your life depended on me
I don’t know if I would save you
I would rather see the sadness in your eyes
As I let you die
Save your apologies unless you’re on your knees
No need to beg and plea
Grit your teeth, you aim to please.
x2

Brain Death (переклад)

Мені потрібне її серце
І мені потрібно побити
Мені потрібна її голова
І мені потрібно видіти кров
Не дозволяйте мені залізти у вашу голову
Я примушу вас побажати, щоб ви померли
Не дозволяйте мені залізти у вашу голову
Я примушу вас побажати, щоб ви померли
Якщо я повторюся, прошу вибачення
Це важко побачити затьмареними очима
Ви маєте борг
Я хочу те, що моє
Платіть своїм життям
Стискаю зуби більше, ніж слід
Коли я ковтаю, я відчуваю лише кров
Я ненавиджу себе більше, ніж ти
Коли я ковтаю, я відчуваю смак твоєї крові
Я досі бачу її, заплющуючи очі.
х2
Якщо я повторюся, прошу вибачення
Це важко побачити затьмареними очима
Ви маєте борг
Я хочу те, що моє
Платіть своїм життям
Якби твоє життя залежало від мене
Я не знаю, чи врятував би я вас
Я хотів би бачити смуток у твоїх очах
Як я дозволив тобі померти
Збережіть свої вибачення, якщо ви не на колінах
Не потрібно благати і благати
Стисніть зуби, ви прагнете догодити.
х2