Переклад тексту пісні Seaward - The Acacia Strain

Seaward (оригінал)

I have escaped into the middle of nowhere
Where no one can hear you or would ever want to journey
I have found you the perfect place to spend the rest of your life
And you’re lucky I let you live this long to see it
I don’t care who you are, you’re no one tonight
I don’t care who you were, you’re nothing tonight
Hair like sand
Skin like salt
She smelled of the sea
I tore her apart
And when she screamed all I could hear was the ocean
I tore her apart
And when she looked at me all I could see was fear
It’s hard to keep sinking ships afloat
I am the failure she never knew
Oceans apart, days away
We are far from lost, but even farther from being found
You’re far beyond you jurisdiction here
«Don't make me come out there and get you son»
I fucking dared him… I fucking dared him
No one can help you way out here
We can’t be bothered by that nonsense way out here
Sand in her hair
Salt on her skin
Bloated but not breathing
The air is soaking wet with salt and death
And I curse like a fucking sailor
And I curse like a fucking sailor
And I curse like a fucking sailor
And I curse like a fucking sailor
Loose lips sink ships

Seaward (переклад)

Я втік у середину нізвідки
Там, де вас ніхто не почує і не захоче подорожувати
Я знайшов для вас ідеальне місце, щоб провести решту життя
І тобі пощастило, що я дозволив тобі прожити так довго, щоб побачити це
Мені байдуже, хто ти, сьогодні ти ніхто
Мені байдуже, ким ти був, сьогодні ти ніщо
Волосся як пісок
Шкіра як сіль
Вона пахла морем
Я розірвав її
І коли вона кричала, я міг почути лише океан
Я розірвав її
І коли вона подивилася на мене, я побачив лише страх
Важко тримати на плаву кораблі, які тонуть
Я провал, якого вона ніколи не знала
Океани один від одного, кілька днів
Ми далекі від того, щоб не загубитися, але ще далі від того, щоб бути знайденими
Ви тут далеко за межами своєї юрисдикції
«Не змушуй мене вийти туди і взяти тобі сина»
Я, блядь, наважився на нього…
Ніхто не може допомогти вам вибратися тут
Нас не турбує цей безглуздий вихід
Пісок у волосся
Сіль на її шкіру
Надутий, але не дихає
Повітря просякнуте сіллю і смертю
І я проклинаю, як проклятий моряк
І я проклинаю, як проклятий моряк
І я проклинаю, як проклятий моряк
І я проклинаю, як проклятий моряк
Розпущені губи тонуть кораблі