Переклад тексту пісні 4x4 - The Acacia Strain

4x4 (оригінал)

if i were you
i’d pack my bags
and get the fuck out of dodge
so get the fuck out GO!
i hope you enjoy your 15 minutes of fame
cause this is gonna be
15 minutes you’re gonna want to forget
faking your way through life
on the back of some one else
if everyone jumped off a bridge
i bet you would say it was your idea
right here
right now
whoa!
I pray your broken family
heals your broken neck.
Eat shit and live.
You dug your own grave.
I just helped you fill it in.

4x4 (переклад)

якби я був тобою
я б пакував валізи
і геть з dodge
тож геть геть GO!
Сподіваюся, вам сподобаються 15 хвилин слави
тому що так буде
15 хвилин, які ви захочете забути
імітуючи свій шлях по життю
на спині в когось іншого
якби всі стрибнули з мосту
Б’юся об заклад, ви скажете, що це була ваша ідея
саме тут
прямо зараз
ого!
Я молюся за вашу розбиту сім’ю
лікує твою зламану шию.
Їж лайно і живи.
Ти сам копав собі могилу.
Я щойно допоміг вам заповнити його.