Переклад тексту пісні Next Stop Paradise - The 69 Eyes

Next Stop Paradise (оригінал)

never promised you miracles baby i only wanted to be with you
tryin’to get over it is makin’me crazy i never thought you could be so cruel
whatever happened to the promises baby we made each other
that night tryin’to get over it is makin’me crazy
if love’s an angel you’re a devil’s spice burnin’up and down
in my spine show me the angel i saw in your eyes 'fill my last desire
and the next stop’s paradise what did you want what you wanted
from me baby why did you throw my heart away tryin’to get over
it is makin’me crazy i never thought i could burn in flames
where could i find me a strong enough poison to wash down
this hurtin’pain tryin’to get over it is makin’me crazy
if love’s an injection you’re the cheapest brown burnin’up and down
in my veins

Next Stop Paradise (переклад)

ніколи не обіцяв тобі чудес, дитино, я лише хотів бути з тобою
намагатися подолати це зводить мене з розуму, я ніколи не думав, що ти можеш бути таким жорстоким
що б не сталося з обіцянками, які ми дали один одному
тієї ночі, коли я намагаюся це подолати, зводить мене з розуму
якщо любов — ангел, ти диявольська спеція, що горить догори та вниз
у моєму хребті покажи мені ангела, якого я бачив у твоїх очах, виповни моє останнє бажання
а наступна зупинка — рай, що ти хотів, що хотів
від мене, дитино, чому ти відкинув моє серце, намагаючись перебороти
це зводить мене з розуму, я ніколи не думав, що можу згоріти у вогні
де я міг би знайти мені достатньо сильну отруту, щоб її змити
цей болючий біль, який намагається подолати, зводить мене з розуму
якщо любов — це укол, то ти найдешевший коричневий горіння вгору і вниз
у моїх венах