Переклад тексту пісні Next Stop Paradise - The 69 Eyes

Next Stop Paradise - The 69 Eyes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Next Stop Paradise, виконавця - The 69 Eyes. Пісня з альбому Wasting The Dawn, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: POKO REKORDS
Мова пісні: Англійська

Next Stop Paradise

(оригінал)
never promised you miracles baby i only wanted to be with you
tryin’to get over it is makin’me crazy i never thought you could be so cruel
whatever happened to the promises baby we made each other
that night tryin’to get over it is makin’me crazy
if love’s an angel you’re a devil’s spice burnin’up and down
in my spine show me the angel i saw in your eyes 'fill my last desire
and the next stop’s paradise what did you want what you wanted
from me baby why did you throw my heart away tryin’to get over
it is makin’me crazy i never thought i could burn in flames
where could i find me a strong enough poison to wash down
this hurtin’pain tryin’to get over it is makin’me crazy
if love’s an injection you’re the cheapest brown burnin’up and down
in my veins
(переклад)
ніколи не обіцяв тобі чудес, дитино, я лише хотів бути з тобою
намагатися подолати це зводить мене з розуму, я ніколи не думав, що ти можеш бути таким жорстоким
що б не сталося з обіцянками, які ми дали один одному
тієї ночі, коли я намагаюся це подолати, зводить мене з розуму
якщо любов — ангел, ти диявольська спеція, що горить догори та вниз
у моєму хребті покажи мені ангела, якого я бачив у твоїх очах, виповни моє останнє бажання
а наступна зупинка — рай, що ти хотів, що хотів
від мене, дитино, чому ти відкинув моє серце, намагаючись перебороти
це зводить мене з розуму, я ніколи не думав, що можу згоріти у вогні
де я міг би знайти мені достатньо сильну отруту, щоб її змити
цей болючий біль, який намагається подолати, зводить мене з розуму
якщо любов — це укол, то ти найдешевший коричневий горіння вгору і вниз
у моїх венах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lost Boys 2003
Brandon Lee 2002
Rosary Blue ft. Kat Von D 2013
Dance D'Amour 2002
Wasting The Dawn 2002
The Chair 2002
Borderline 2012
Hell Has No Mercy 2019
Sister Of Charity 2003
Burn Witch Burn 2019
Never Say Die 2006
Sleeping with Lions 1999
I Love The Darkness In You 2012
Still Waters Run Deep 2002
Perfect Skin 2006
Framed in Blood 2002
Cheyenna 2019
Gothic Girl 2002
Black Orchid 2019
Feel Berlin 2003

Тексти пісень виконавця: The 69 Eyes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vid Betlehem en vinternatt 2021
Jesus Chorou 2023
Eiszeit Im Sommer 2005
BITTER SWEET 2024
Mansions Of The Lord ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra, The Metro Voices 2005
Trucos Trepidantes... ft. DaeRon 2007
FREEZE ft. Brodinski, Modulaw, 8ruki 2022
Robin Hood 2021
Count On Me 2008