Переклад тексту пісні In My Name - The 69 Eyes

In My Name (оригінал)

In My Name
Through these eyes I’ve seen so much of pain
And trough these eyes I’ve seen blood staining the rain
Written in the prophesy is my name
If you wanna follow me It’s not all game
(In my name)
Shall I come back again
(In my name)
Shall I come back in the end
In these times of wars and fame
And in these times love goes down the drain
Written in the prophesy is the name
Somebody comes for you and me It’s not all game
(In my name)
Shall you cast out devils
(In my name)
Shall you take up serpents
(In my name)
Shall you speak with new tongues
(In my name)
Shall you be forgiven
In this world
In this ol' world
In this world
The road is my name
(In my name)
Shall you cast out devils
In my name)
Shall you take up serpents
(In my name)
Shall you speak with new tongues
(In my name)
Shall you be forgiven
In my name

(переклад)

На Моє Ім’я
Цими очима я бачив стільки болю
І крізь ці очі я бачив кров, що забарвлює дощ
У пророцтві написано моє ім’я
Якщо ви хочете стежити за мною — це ще не все
(На моє ім’я)
Чи повернусь я знову
(На моє ім’я)
Чи повернусь я в кінці
У ці часи воєн і слави
І в такі часи любов йде нанівець
У пророцтві написано ім’я
Хтось приходить за тобою і мною Це не все гра
(На моє ім’я)
Чи будеш виганяти бісів
(На моє ім’я)
Чи візьмешся за змій
(На моє ім’я)
Чи будете ви говорити новими мовами
(На моє ім’я)
Чи буде вам прощено
У цьому світі
У цьому старому світі
У цьому світі
Дорога — моє ім’я
(На моє ім’я)
Чи будеш виганяти бісів
На моє ім’я)
Чи візьмешся за змій
(На моє ім’я)
Чи будете ви говорити новими мовами
(На моє ім’я)
Чи буде вам прощено
На моє ім’я