Переклад тексту пісні Heaven/Hell - The 69 Eyes

Heaven/Hell - The 69 Eyes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heaven/Hell, виконавця - The 69 Eyes.
Дата випуску: 19.05.2009
Мова пісні: Англійська

Heaven/Hell

(оригінал)
Don’t deny you’re walking with the beast
No place to hide where the creatures meet
Kicking back evil, kicking back the night
Run through the jungle like a real wild child
Don’t rely on walking with the beast
And the creatures they feast
I can’t get no higher than this
Rising up horizon baby
Get real
I don’t need no heaven or hell but it’s alright
As long as you’re in my heart
I don’t need no heaven or hell but it’s alright
As long as you’re under my charm
Don’t deny you’re walking with the beast
No grace to shine where the creatures meet
And they feast
I can’t get no higher than this
Rising up horizon baby
Get real
I don’t need no heaven or hell but it’s alright
As long as you’re in my heart
I don’t need no heaven or hell but it’s alright
As long as you’re under my charm
I don’t need no heaven or hell but it’s alright
As long as you’re in my heart
I don’t need no heaven or hell but it’s alright
As long as you’re under my charm
I can’t get no higher than this
Rising up horizon baby
Get real
I don’t need no heaven or hell but it’s alright
As long as you’re in my heart
I don’t need no heaven or hell but it’s alright
As long as you’re under my charm
I don’t need no heaven or hell but it’s alright
As long as you’re in my heart
I don’t need no heaven or hell but it’s alright
As long as you’re under my charm
(переклад)
Не заперечуй, що ти гуляєш зі звіром
Немає де сховатися, де зустрічаються істоти
Відкинути зло, відбити ніч
Біжи джунглями, як справжня дика дитина
Не покладайтеся на прогулянку зі звіром
І створінь, якими вони бенкетують
Я не можу піднятися вище цього
Дитина, що піднімається вгору
Отримати реальні
Мені не потрібні ні рай, ні пекло, але все гаразд
Поки ти в моєму серці
Мені не потрібні ні рай, ні пекло, але все гаразд
Поки ти під моєю чарівністю
Не заперечуй, що ти гуляєш зі звіром
Немає благодатності світити там, де зустрічаються створіння
І вони бенкетують
Я не можу піднятися вище цього
Дитина, що піднімається вгору
Отримати реальні
Мені не потрібні ні рай, ні пекло, але все гаразд
Поки ти в моєму серці
Мені не потрібні ні рай, ні пекло, але все гаразд
Поки ти під моєю чарівністю
Мені не потрібні ні рай, ні пекло, але все гаразд
Поки ти в моєму серці
Мені не потрібні ні рай, ні пекло, але все гаразд
Поки ти під моєю чарівністю
Я не можу піднятися вище цього
Дитина, що піднімається вгору
Отримати реальні
Мені не потрібні ні рай, ні пекло, але все гаразд
Поки ти в моєму серці
Мені не потрібні ні рай, ні пекло, але все гаразд
Поки ти під моєю чарівністю
Мені не потрібні ні рай, ні пекло, але все гаразд
Поки ти в моєму серці
Мені не потрібні ні рай, ні пекло, але все гаразд
Поки ти під моєю чарівністю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lost Boys 2003
Brandon Lee 2002
Rosary Blue ft. Kat Von D 2013
Dance D'Amour 2002
Wasting The Dawn 2002
The Chair 2002
Borderline 2012
Hell Has No Mercy 2019
Sister Of Charity 2003
Burn Witch Burn 2019
Never Say Die 2006
Sleeping with Lions 1999
I Love The Darkness In You 2012
Still Waters Run Deep 2002
Perfect Skin 2006
Framed in Blood 2002
Cheyenna 2019
Gothic Girl 2002
Black Orchid 2019
Feel Berlin 2003

Тексти пісень виконавця: The 69 Eyes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Che Che 2024
The Weary Whaling Ground 2008
You Are the Only One ft. God's Property 2013
Intro 2020
Yonimda bo'lsang 2009
Follow On 2015
Feeling Hot 2013
Ruach Elohim 2020
Storm Comin' 1973
Gotta Show Me U Worth It ft. B.G. 2005