Переклад тексту пісні From Dusk Till Dawn - The 69 Eyes

From Dusk Till Dawn - The 69 Eyes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From Dusk Till Dawn, виконавця - The 69 Eyes.
Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Англійська

From Dusk Till Dawn

(оригінал)
Rising above the horizon Sister Moon again
Calling all the children of the night to begin
Mortal in the light immortal in your love
I’m howling at you baby and the stars above
I’m gonna get you till the fallen days are gone
I’m gonna get you from dusk till dawn
No sudden bleeding lights on this street I walk among
I’m gonna get you from dusk till dawn
From dusk till dawn
Till the dawn
Hellbound to the darkness cursed by the Moon
I’m on the prowl baby now just for you
Silver by your side let the bullets pierce the night
There ain’t no return on my nocturnal ride
I’m gonna get you till the fallen days are gone
I’m gonna get you from dusk till dawn
No sudden bleeding lights on this street I walk among
I’m gonna get you from dusk till dawn
From dusk till dawn
Till the dawn
(переклад)
Знову піднімається над горизонтом Сестра Місяць
Закликаю всіх дітей ночі почати
Смертний у світлі, безсмертний у твоєму коханні
Я вию на тебе, дитино, і на зірки вгорі
Я доберусь до тебе, доки не пройдуть занепалі дні
Я веду тебе від заходу до світанку
На цій вулиці, якою я ходжу, не раптово загоряються вогні
Я веду тебе від заходу до світанку
Від заходу до світанку
До світанку
Пекельний у темряві, проклятій Місяцем
Я зараз шукаю, дитино, лише для тебе
Срібло поруч із тобою нехай кулі пробивають ніч
Моя нічна поїздка не повертається
Я доберусь до тебе, доки не пройдуть занепалі дні
Я веду тебе від заходу до світанку
На цій вулиці, якою я ходжу, не раптово загоряються вогні
Я веду тебе від заходу до світанку
Від заходу до світанку
До світанку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lost Boys 2003
Brandon Lee 2002
Rosary Blue ft. Kat Von D 2013
Dance D'Amour 2002
Wasting The Dawn 2002
The Chair 2002
Borderline 2012
Hell Has No Mercy 2019
Sister Of Charity 2003
Burn Witch Burn 2019
Never Say Die 2006
Sleeping with Lions 1999
I Love The Darkness In You 2012
Still Waters Run Deep 2002
Perfect Skin 2006
Framed in Blood 2002
Cheyenna 2019
Gothic Girl 2002
Black Orchid 2019
Feel Berlin 2003

Тексти пісень виконавця: The 69 Eyes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Som Brasileiro 2023
Ganja Mi Smoke 2015
Návštěva nezvaná 2024
If I Knew You Were Coming I'd Have Baked a Cake 2012
Got Leavin on Her Mind 1966
The Dance 2024
Wait Hollup 2017
Not Enough 2006
Loyauté 2023
Ttl 2022