Переклад тексту пісні Had - TeZATalks

Had - TeZATalks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Had , виконавця -TeZATalks
У жанрі:Электроника
Дата випуску:10.02.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Had (оригінал)Had (переклад)
You was my dude Ти був моїм чуваком
I said that I loved you Я сказала, що люблю тебе
My homie, my best friend, and rida now I don’t know who you’ve turned into Мій коханий, мій найкращий друг і Ріда тепер я не знаю, на кого ти перетворився
We promised forever.Ми обіцяли назавжди.
it’s inked on my skin це чорнило на моїй шкірі
To love, to trust, no fucks to give if all is forgiven Любити, довіряти, не давати, якщо все прощено
I don’t need nobody tellin me it’s life and shit, its gonna be ok Мені не потрібно, щоб хтось казав мені, що це життя і лайно, все буде добре
I’m mad as shit, lost as fuck, I can’t even think Я злий, як лайно, втрачений як біса, я навіть не можу думати
His scent bleached my skin Reshaped my hole heart Його запах відбілив мою шкіру Переформував моє серце
I can’t even breath in, it hurts to much Я навіть не можу вдихнути, мені дуже боляче
(x4) gasping for air, choking on love (x4) задихаючись від любові
Through everything you had all of me yea Через все, що ти мав, вся я так
I admit it Я визнаю це
You took a toll on me Ви вплинули на мене
Don’t regret it Не шкодуйте про це
It made a better me Це зробило мене кращим
Damn I’m not finish Блін, я не закінчив
It took everything Це зайняло все
To give everything Щоб віддати все
You had all of me yea У вас був весь я так
I admit it Я визнаю це
You took a toll on me Ви вплинули на мене
Don’t regret it Не шкодуйте про це
It made a better me Це зробило мене кращим
Damn I’m not finish Блін, я не закінчив
It took everything Це зайняло все
To give everything Щоб віддати все
You had all of me yea У вас був весь я так
(Radio voices) you had all of me yea, you had all of me, you had all of me, (Радіоголоси) у вас був весь я так, у вас був весь я, у вас був весь я,
you had all of me yea у вас був весь я так
Screwed and confused Накрутив і розгубився
The hell that we went through Пекло, яке ми пройшли
I’m living barely breathing out here dying just to feel use to being used Я живу тут, ледве видихаючи, вмираю лише для того, щоб відчути, що звикли до мене
Can’t need you like water Ви не можете бути потрібні, як вода
To thirst is a sin Спрага — це гріх
Nothing good can come from one thing if one has too much of it Нічого хорошого не може вийти з однієї речі, якщо її занадто багато
I don’t need you know… I’m so scared of the truth Мені не потрібно, щоб ви знали… Я так боюся правди
Was I wrong for you? Чи я помилявся для вас?
Nah I was made for you, saved for you Ні, я  був створений для вас, збережений для вас
It’s just love just not what we thinked Це просто любов, а не те, що ми думали
So I’ll take every hit grow into my scars Тож я сприйматиму кожен удар, який переростає в мої шрами
(Radio voices) you had all of me yea, you had all of me, you had on me, (Радіоголоси) ти мав весь я так, ти мав весь я, ти мав на мені,
you had all of me yea у вас був весь я так
My Heart Beats, Beats without me Моє серце б’ється, б’ється без мене
I can’t sleep He drowns me Я не можу заснути, Він тоне мене
Here it comes the ripple effect of too many words I regret Тут виходить ефект хвилі занадто багатьох слів, про які я  шкодую
Here it comes the wave of emotions we swam in the deep of it Ось наступає хвиля емоцій, які ми запливали в не глибині
Here it comes the tidal of worthiness I’m sure of it Тут настає приплив гідності, я в цьому впевнений
But they don’t know me like you do yah Але вони не знають мене так, як ти так
It took everthing to give everthing you had all of me yea Треба було все, щоб дати все, що ти мав від мене, так
It took everthing to give everthing you had all of me yea Треба було все, щоб дати все, що ти мав від мене, так
Can’t even breath in, it hurts to much Навіть вдихнути не можу, дуже боляче
(x4) gasping for air, choking on love(x4) задихаючись від любові
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: