Переклад тексту пісні Old Days Born Anew - Textures

Old Days Born Anew - Textures
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Old Days Born Anew , виконавця -Textures
Пісня з альбому: Silhouettes
У жанрі:Прогрессивный рок
Дата випуску:20.04.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Listenable

Виберіть якою мовою перекладати:

Old Days Born Anew (оригінал)Old Days Born Anew (переклад)
With the old days born anew Зі старими часами народженими заново
A Massive gathering of onlookers Масове зібрання глядачів
Sending birds to shelter the shipwrecked Відправляти птахів у притулок для загиблих кораблів
With feathers of dust and wind З пір’ям пилу й вітру
Emerging from the fiery fields Виходячи з вогняних полів
We’re all being stepped on like insects На нас усіх наступають, як на комах
A million minds weeping Мільйони розумів плачуть
This boundless energy Ця безмежна енергія
This synergy Ця синергія
It’s better contained Його краще утримувати
We are so free Ми так вільні
And what a superb absence is our soul І яка чудова відсутність наша душа
Desire is a liar Бажання — брехун
Blueprint of mankind’s weakness Схема слабкості людства
Absolute absolution Абсолютне відпущення
Criticize criticism Критикуйте критику
We are weighed down every moment Ми обтяжені кожну мить
By the merciless sensation of time Немилосердним відчуттям часу
This is an epidemy Це епідемія
Without remedy Без засобу
It’s better contained Його краще утримувати
Evolve, so free Розвивайтеся, так вільні
And what a superb absence is our soul І яка чудова відсутність наша душа
Resolve this mirroring, wondering Вирішіть це дзеркальне відображення, дивуючись
We believe in the signs Ми віримо в прикмети
Into the depths of the unknown У глибину невідомого
Only there you’ll find something new Тільки там ви знайдете щось нове
What are you running from? від чого ти тікаєш?
Obsession?Одержимість?
What are you running from? від чого ти тікаєш?
There are moments of existence Є моменти існування
When time and space are more profound Коли час і простір глибші
And the awareness of existence І усвідомлення існування
Is immensely heightened Надзвичайно посилений
This is the war of creation Це війна творення
And time becomes a murderer І час стає вбивцею
Murderer! Вбивця!
Bring me consolation Принеси мені розраду
Then we’ll talk Тоді ми поговоримо
Inconsistent copy Непослідовна копія
Abductor of every art form Викрадач усіх видів мистецтва
Eyes can’t see what’s beyond Очі не бачать того, що далі
And the wind’s silent І вітер мовчить
So from the mould Отже з форми
Scarlet and gold Червоне і золото
A bulb will rise Підійде лампочка
A newborn Новонароджений
Bring him consolation Принеси йому розраду
Then he’ll bless us Тоді він нас благословить
Give him a Judas kiss and Дайте йому поцілунок Юди і
Face the consequence Зустрічайте наслідки
Eyes can’t see what’s beyond Очі не бачать того, що далі
So long, my serenity Поки що, мій спокій
Lost in a conversation Загублений у розмові
Build these towers upside down Побудуйте ці вежі догори дном
Lost in this constellation Загублений у цьому сузір’ї
And the wind is silentІ вітер тихий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: