| The heat melts my wings
| Спека розтоплює мої крила
|
| They are not mine
| Вони не мої
|
| I haven’t earned them yet
| Я ще їх не заробив
|
| This fantasy still lives
| Ця фантазія живе досі
|
| Virtues come to mind
| На думку приходять чесноти
|
| They are forsaken
| Вони покинуті
|
| The only thing that matters is
| Єдине, що має значення
|
| Reflection of choices made under stress
| Відображення вибору, зробленого під час стресу
|
| Saying sorry only mends a broken pride
| Вибачтеся лише виправляє зламану гордість
|
| Taking actions is the only way
| Єдиний шлях — вжити заходів
|
| That we can win this fight
| Щоб ми могли виграти цю боротьбу
|
| Cause and reaction as primary fuel for curiosity
| Причина та реакція як основне паливо для цікавості
|
| As there is no final question
| Оскільки не останнього запитання
|
| And no final answer
| І немає останньої відповіді
|
| Doubt but do not fear
| Сумнівайтесь, але не бійтеся
|
| And you will find truth
| І ти знайдеш правду
|
| Beauty is in the eye of the beholder
| Краса в очах того, що дивиться
|
| But it might not be as you’ve always imagined
| Але це може бути не таким, як ви завжди уявляли
|
| Do not be afraid
| Не бійся
|
| Always question everything
| Завжди все ставте під сумнів
|
| Empirically revoke impossibilities and embrace
| Емпірично відкиньте неможливість і прийміть
|
| Go find the answers
| Знайдіть відповіді
|
| Let me clarify that
| Дозвольте мені пояснити це
|
| Knowledge comes from questions
| Знання походять із запитань
|
| Illuminate the trail
| Освітлюйте стежину
|
| For generations to come
| Для майбутніх поколінь
|
| Lift the obstructing veil
| Підніміть перешкоду вуалі
|
| Create transparent vision
| Створіть прозоре бачення
|
| Eliminate the boundaries
| Усунути кордони
|
| Imagine the unimaginable
| Уявіть собі немислиме
|
| And broaden the horizon
| І розширити горизонти
|
| Always question everything
| Завжди все ставте під сумнів
|
| For these are true revelations
| Бо це правдиві одкровення
|
| And this is the time for change
| І це час для змін
|
| Our pathetic excuse for a civilization needs this
| Наше жалюгідне виправдання цивілізації цього потребує
|
| Just one enlightening thought
| Лише одна просвітницька думка
|
| Amongst billions can make a difference
| Серед мільярдів може змінитися
|
| The past is evidence for not this fact alone
| Минуле — доказ не лише цього факту
|
| Our secluded procreation
| Наше відокремлене продовження роду
|
| Fails to see
| Не бачить
|
| What is in front of their magnified eyes
| Що перед їх збільшеними очима
|
| As knowledge floods humanity
| Оскільки знання наповнюють людство
|
| While leaving our common sense behind
| Залишаючи здоровий глузд позаду
|
| So let evidence guide you
| Тож нехай вам допоможуть докази
|
| And feel the weight being lifted
| І відчуйте, як піднімається вага
|
| Off your shoulders
| З плечей
|
| Breathe freely
| Дихайте вільно
|
| Making it easy to keep
| Його просто утримувати
|
| An open mind
| Відкритий розум
|
| One enlightening thought
| Одна просвітницька думка
|
| Is all it takes to move forward
| Це все, що потрібно, щоб рухатися вперед
|
| And leave the cloud of unknowing behind | І залиште хмару незнання позаду |