Переклад тексту пісні Paranoia - Texas In July

Paranoia - Texas In July
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paranoia , виконавця -Texas In July
Пісня з альбому: Texas in July
Дата випуску:15.07.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Equal Vision

Виберіть якою мовою перекладати:

Paranoia (оригінал)Paranoia (переклад)
Burn the midnight oil Спаліть опівнічну олію
I’ll be awake tonight Я прокинусь сьогодні вночі
Connecting dots З’єднання крапок
Finding the way out Пошук виходу
Paranoia, it comes in circles Параноя, це виходить колами
And is headed right for you І прямує до вас
Headed right for you! Попрямував саме до вас!
I’ll be up tonight.Я встану ввечері.
x2 х2
I was so close to you Я був так близ з тобою
But now I’m as far away as I can’t get Але тепер я так далеко, як не можу діти
Paranoia! Параноя!
It comes in circles Він подається колами
And is headed right for you І прямує до вас
So close your eyes and get lost with me!Тож закрийте очі й заблукайте зі мною!
x2 х2
To another space in time В інший простір у часі
Where you can’t lose track Де не можна заблукати
To another space in time В інший простір у часі
Where you won’t look back Де не озирнешся
There’s no gravity to hold me together Немає гравітації, щоб утримати мене разом
What we are Які ми є
How we feel Як ми відчуваємо
Why we felt it Чому ми це відчули
Things in the air won’t change Ситуація в повітрі не зміниться
To another place, another date В інше місце, на іншу дату
As we watch time cut away Коли ми дивимося, час скорочується
Looking back now I would have done this all the same Озираючись назад, я б зробив це все одно
Would have done this all the same Все одно зробив би це
All the same, same Все те саме, те саме
No state of mind control is far from sight Жоден стан контролю розуму не далекий
It has us running blind Це заставляє нас бігти наосліп
Paranoia! Параноя!
Is headed right for you Прямо до вас
So close your eyes and get lost with me!Тож закрийте очі й заблукайте зі мною!
x2 х2
To another space in time В інший простір у часі
Where you can’t lose track Де не можна заблукати
To another space in time В інший простір у часі
Where you won’t look back Де не озирнешся
There’s no gravity to hold me together Немає гравітації, щоб утримати мене разом
This thorn thrown in my side Ця колючка вкинута мені в бік
For the last time Востаннє
I see the start and won’t fear the finish line Я бачу старт і не боюся фінішу
For me this isn’t it Для мене це не те
I won’t quit, I’ll beat the sickness Я не кину, я переможу хворобу
You think I’m crazy but I’m doing just fine Ви думаєте, що я божевільний, але у мене все добре
Living inside of my own mindЯ живу в власному розумі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: