Переклад тексту пісні Inner Demons - Texas In July

Inner Demons (оригінал)

Flourishing in my new surroundings
Growing into unfamiliar skin
Finding a glow in a part of me
In places I have never been
Everyday’s a quest for stability
Hoping it’s haven of our own
Everyday’s a quest for stability
Hoping it’s haven of our own
Sometimes we travel far and wide
To seek out our hopes and dreams
And we beg our destructive nature
To please let us be
So I conceal this notion
Clench my fists and grit my teeth
And not let this avalanche of emotion
Take over me
Liberate me
Confusing arrogance with confidence
Tear me in two
Defeated past attempts of permanence
What do I do?
I am the skin in your teeth.
I am the look of defeat
I’m your nightmare unleashed.
I am the sword in the sheathe
I am the lust in sheets.
I am the pride underneath
I am the wrath on repeat.
I am the eyes when you cheat
I am the darkest streets.
I am the goal unreached
I am the waves on the beach that swept you out to sea
Although I guarantee that I can be freed
Let go of regret that’s haunting me
Sometimes we travel far and wide
To seek out our hopes and dreams
And we beg our destructive nature
To please let us be

Inner Demons (переклад)

Процвітаю в мому новому оточенні
Вростання в незнайому шкіру
Знайти сяйво в частині мене
Місця, де я ніколи не був
Кожен день — прагнення до стабільності
Сподіваємося, що це наш власний притулок
Кожен день — прагнення до стабільності
Сподіваємося, що це наш власний притулок
Іноді ми мандруємо далеко
Щоб шукати наші надії та мрії
І ми благаємо нашу руйнівну природу
Щоб, будь ласка, дозвольте нам бути
Тому я приховую це поняття
Стисніть кулаки і стисніть зуби
І не дозволяйте цій лавині емоцій
Візьми мене
Звільни мене
Змішувати зарозумілість з впевненістю
Розірви мене на двоє
Переможені попередні спроби постійності
Що я роблю?
Я шкіра в твоїх зубах.
Я – вигляд поразки
Я твій кошмар, що розв’язався.
Я меч у ножнах
Я — пожадливість у простирадлах.
Я — гордість внизу
Я гнів на повторі.
Я очі, коли ти обманюєш
Я найтемніші вулиці.
Я ці не досягнута
Я хвилі на пляжі, які винесли вас у море
Хоча я гарантую, що можу звільнитися
Позбавтеся від жалю, який мене переслідує
Іноді ми мандруємо далеко
Щоб шукати наші надії та мрії
І ми благаємо нашу руйнівну природу
Щоб, будь ласка, дозвольте нам бути