Переклад тексту пісні Bloodwork - Texas In July

Bloodwork (оригінал)

I held you close, I think I know
Maybe it’s time that I let you go
Did I not show you
That it meant as much to me as it did to you
I swore I’d see this through
I could write you
But would you even read it?
Not read the words but take them as truths no gimmicks
I could write you
But now I see things different
It’s not the same between you and I
It’s not the same
Shatter the pieces of your past weakness
You need to fail faster to allow you to beat this
What a ritual, what a script to unfold
The story you were told
Fingernails scratching words on the chalkboard
Gave me chills, hair stood up on my forearm
The white noise was so hard to pick through
But I was still there to catch you
Pick you up before your short fuse would get you
You told me that I would see you again
Whether in this life or through a future kin
If I could have only one wish, I would ask to be stronger… stronger
Stronger
When love finds its way
It finds its way back to you
When love finds its way
It finds its way back to you
Now I see the picture
I’ve got this special feeling
Washes over like a perfect memory, but
I know to control my mind
Before it turns and controls me
When love finds its way
It finds its way back to you
When love finds its way
It finds its way back to you

Bloodwork (переклад)

Я тримав тебе близько, здається, знаю
Можливо, настав час відпустити вас
Хіба я вам не показував
Це значило для мені так само, як – для вас
Я поклявся, що доведу це до кінця
Я міг би вам написати
Але чи читали б ви це?
Не читайте слова, а сприймайте їх як правду, а не виверти
Я міг би вам написати
Але тепер я бачу речі інакше
Між мною і вами не те саме
Це не те саме
Розбийте шматки своєї минулої слабкості
Вам потрібно швидше зазнати невдачі, щоб дозволити вам подолати це
Який ритуал, який сценарій розгорнути
Історія, яку вам розповіли
Дряпини нігтями слова на дошці
У мене аж озноб, волосся встало на передпліччі
Білий шум було так важко розпізнати
Але я все ще був там, щоб зловити вас
Підберіть вас, перш ніж короткий запобіжник дістане вас
Ти сказав мені що я побачу тебе знову
Чи в цьому житті, чи через майбутнього родича
Якби у мене було лише одне бажання, я б попросив бути сильнішим… сильнішим
Сильніший
Коли любов знаходить свій шлях
Він знаходить шлях назад до вас
Коли любов знаходить свій шлях
Він знаходить шлях назад до вас
Тепер я бачу картинку
У мене це особливе відчуття
Змивається, як ідеальний спогад, але
Я знаю контролювати свою розуму
До того, як воно повернеться і керує мною
Коли любов знаходить свій шлях
Він знаходить шлях назад до вас
Коли любов знаходить свій шлях
Він знаходить шлях назад до вас