Переклад тексту пісні Life Is What You Make It - Statik Selektah, Termanology

Life Is What You Make It (оригінал)

Life is only what you make it
You can take it and waste it
Or take reality and face it
Your words shall always remain sacred
Snake shit will get your face hit
Harder than Statik makes the base get
They spit of basic necessities and accessories
My destiny is taking complexity to the next degree
Insurrector, that’s the world I am
Methodical master plan never heard by man
I’m immaculate
I’ll be a spectacular copper killer
‘Cause I can peel a cap quick and accurate
From under my mom’s skit to the dirt
I’ll put in that hard work
Have you ever seen my concert jerk?
Your life a game
You’ll kill yourself in the replay
My terminology is long as Philadelphia’s freeway
Who him?
He’s gay
He should direct traffic
Fuck that DJ
I’mma select Statik
Ayo
Life is what you make it up
Put the razor to the plate
And chop the cocaine into little pieces
I’m bag on ace cause it help unleashing the pain
That we faced with so I’mma make 'em extra rocky beige brolic
Fish scale, I got it
In love with narcotics
You might as well give me your wallet
I got the product that turn a nun into a raging alcoholic
Slash fiend, caffeine, morphine, codeine
Excedrin all in the dreams
Neighborhood pharmacy
No prescription need it
For pitchin' to anybody with digits
Cause life is how we live it
So who am I to say you can be getting high today?
It’s a Friday, you know a hood holiday
No Ice Cube
Henny, no ice cubes
And yes I like food
So I’m sell white too
Philly Freezer and Sai-gitty
Understand the strideets, said they’d go ride with me
Statik spark the lah with me
Statik spark it I get it choppin', I’m David Crockett
Make the profits, stim pack package and corner the market
Hit the target and dismiss all this nonsense and chaos
We can’t delay y’all I gotta live you with something to rock with
Flow awkward
There is no countin'
Haters no like so they pray he no drop it
Nigga sneak diss and no comment
Honest
When I see you there is no holds barred no conscious
Backpackers like him cause they say he rhyme conscious
Sickness him with the flow no nonsense
Sickness with the doe no sponsors
And he’s handsome like his fore fathers
Stroke and leave your hoe unconscious
This is my own, there can be only one don here
Rosh clot you’ll get left behind here
Shots fly
Blast lay you on your backside tough guy
Just for gettin' outta line here
Yeah, it’s Free, Statik Selek, Term and Saigon
Bitches use my pictures for they icon
And they wish they could be my passenger
Just came back from Africa
The motherland where all the fans look like Akon
And they wanted me to stay long
They was screamin' «Kumbay yay!
Freeway spit napalm»
And he representin' all day long
I’ll do it for the hood
The music too good for y’all to hate on
Wake up baby
The sun is in our face

(переклад)

Життя — це лише те, що ви робите
Ви можете взяти це і витратити
Або прийміть реальність і зіткнетеся з нею
Ваші слова завжди залишаться святими
Зміїне лайно отримає ваше обличчя
Важче, ніж Statik, робить базу доступною
Вони плюються на предмети першої необхідності та аксесуари
Моя доля підводить складність до наступного ступеня
Повстанець, я такий світ
Методичний генеральний план, який ніколи не чула людина
я бездоганний
Я буду ефектним вбивцею міді
Тому що я можу швидко та акуратно знімати ковпачок
З-під маминої сценки в бруд
Я доклатимуся до цієї важкої роботи
Ви коли-небудь бачили мого концертного придурка?
Ваше життя — гра
Ви вб’єте себе під час повтору
Моя термінологія довга, як автострада у Філадельфії
Хто він?
він гей
Він повинен направляти трафік
До біса цього діджея
Я виберу Statik
Айо
Життя — це таке, як ти його придумуєш
Покладіть бритву на тарілку
І наріжте кокаїн невеликими шматочками
Я в сумці, тому що це допомагає позбутися болю
З чим ми зіткнулися, тому я зроблю їм додатковий кам’яно-бежевий бролік
Риб'яча луска, я зрозумів
Закоханий у наркотики
Ви також можете дати мені свій гаманець
Я отримав продукт, який перетворює черницю на лютого алкоголіка
Slash fiend, кофеїн, морфін, кодеїн
Excedrin все у снах
Мікрорайонна аптека
Рецепт не потрібен
Щоб розповісти будь-кому, хто має цифри
Бо життя – це те, як ми ним живемо
Тож хто я такий, щоб сказати, що ви можете зараз підвищитися?
Сьогодні п’ятниця, ви знаєте свято
Без Ice Cube
Хенні, без кубиків льоду
І так, я люблю їжу
Тому я також продаю білу
Philly Freezer і Sai-Gitty
Зрозумійте вулиць, сказали, що вони поїдуть зі мною
Statik іскра зі мною
Statik Spark it Я розумію на різання, я Девід Крокетт
Отримуйте прибуток, стимулюйте пакет і загоніть ринок
Потрапте в ціль і відкиньте всю цю нісенітницю та хаос
Ми не можемо зволікати з вами, мені потрібно жити для вас із чимось займатися
Потік незручний
Немає підрахунку
Ненависникам не подобається, тому вони моляться, щоб він не кидав
Ніггер-неприкметний дискурс і без коментарів
Чесний
Коли я бачу вас, не заборонити ні свідомості
Він подобається туристам, бо вони кажуть, що він римує свідомо
Захворів його течією, без дурниць
Хвороба лань без спонсорів
І він гарний, як і його предки
Погладьте і залиште мотику без свідомості
Це мій власний, тут може бути лише один дон
Рош згусток ви залишитеся тут
Постріли летять
Вибух поклав вас на свого крутого хлопця
Просто для того, щоб вийти з лінії
Так, це безкоштовно, Statik Selek, Term і Saigon
Суки використовують мої фотографії для свого значка
І вони хотіли б бути моїми пасажирами
Щойно повернувся з Африки
Батьківщина, де всі фанати схожі на Akon
І вони хотіли, щоб я затримався надовго
Вони кричали «Кумбай яй!
Автострада плів напалм»
І він представляє цілий день
Я зроблю це для капота
Музика надто хороша, щоб ви ненавиділи її
Прокинься, дитинко
Сонце в нашому обличчі