Переклад тексту пісні Boll Weevil - Teresa Brewer

Boll Weevil (оригінал)

On Saturday night, where I was born, down on the farm
Guitar plinking and we started singing 'til the break of dawn
About twelve o’clock ev’rything gets hot, up steps old Jones
We started clappin' and he started singin' a sweet little country song
Bo Weevil, Bo Weevil, where’ve you been all day
Your momma’s been lookin', hasn’t stopped lookin' since you went away
Bo Weevil, Bo Weevil, why did you go and stay
You’ll get a lickin', as sure as I’m sittin' on this bale of hay
Bo Weevil, Weevil
Do do, do do, do do
Bo Weevil, Weevil
Do do, do do, do
On Saturday night, where I was born, down on the farm
Guitar plinking and we started singing 'til the break of dawn
About twelve o’clock ev’rything gets hot, up steps old Jones
We started clappin' and he started singin' a sweet little country song
Bo Weevil, Bo Weevil, where’ve you been all day
Your momma’s been lookin', hasn’t stopped lookin' since you went away
Bo Weevil, Bo Weevil, why did you go and stay
You’ll get a lickin', as sure as I’m sittin' on this bale of hay
Bo Weevil, Weevil
Do do, do do, do do
Bo Weevil, Weevil
Do do, do do, do
Bo Weevil, Bo Weevil, where’ve you been all day
Your momma’s been lookin', hasn’t stopped lookin' since you went away
Bo Weevil, Bo Weevil, why did you go and stay
You’ll get a lickin', as sure as I’m sittin' on this bale of hay
Please come back some day

(переклад)

У суботу ввечері там, де я народився, на фермі
Заграв гітари, і ми почали співати до самого світанку
Близько дванадцятої години все стає гарячим, старий Джонс на сходинку
Ми почали плескати, а він почав співати солодку маленьку кантрі-пісню
Бо Доносико, Бо Доносико, де ти був цілий день
Твоя мама шукає, не перестає дивитися з тих пір, як ти пішов
Бо Доносико, Бо Доносико, чому ти пішов і залишився?
Ви отримаєте облизування, як впевнений, що я сиджу на цій тюці сіна
Бо Доносик, довгоносик
Робити, робити, робити
Бо Доносик, довгоносик
Робити, робити, робити
У суботу ввечері там, де я народився, на фермі
Заграв гітари, і ми почали співати до самого світанку
Близько дванадцятої години все стає гарячим, старий Джонс на сходинку
Ми почали плескати, а він почав співати солодку маленьку кантрі-пісню
Бо Доносико, Бо Доносико, де ти був цілий день
Твоя мама шукає, не перестає дивитися з тих пір, як ти пішов
Бо Доносико, Бо Доносико, чому ти пішов і залишився?
Ви отримаєте облизування, як впевнений, що я сиджу на цій тюці сіна
Бо Доносик, довгоносик
Робити, робити, робити
Бо Доносик, довгоносик
Робити, робити, робити
Бо Доносико, Бо Доносико, де ти був цілий день
Твоя мама шукає, не перестає дивитися з тих пір, як ти пішов
Бо Доносико, Бо Доносико, чому ти пішов і залишився?
Ви отримаєте облизування, як впевнений, що я сиджу на цій тюці сіна
Будь ласка, поверніться колись