Переклад тексту пісні Zamparanın Ölümü - Teoman

Zamparanın Ölümü - Teoman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zamparanın Ölümü, виконавця - Teoman. Пісня з альбому Teoman Koleksiyon, у жанрі
Дата випуску: 04.05.2014
Лейбл звукозапису: Avrupa Müzik Yapim
Мова пісні: Турецька

Zamparanın Ölümü

(оригінал)
Pardon sizi birine benzettim geçmiş yıllardan
Yemin ederim azcık içtim, bu hâlim doğuştan
Şampiyonum sanırken diskalifiye olduğumdan
İşte sevgili bayan, tüm gevezeliğim bundan
Bir kız tanırdım eskiden, "hayat berbat" derdi
Loş kalbinde hayal kırıklıkları biriktirirdi
Her filmden, kitaptan bir rol seçerdi
Beğensin diye gelirse ölüm, makyajsız gezmezdi
Tanırsınız benim gibilerini boş sokaklardan
Çizgilere basmadan yürümeye çalışan insanlardan
Ama dün akşam dedim ki kendi kendime
Kendi kendime
Düşünme!
Düşünme!
Kim anlamış ki sen anlayasın böyle?
Düşünme!
Düşünme!
Kim anlamış ki sen anlayasın böyle?
Bir şey söyledi -ki bence de doğru, bir bar filozofu
"Çok kadın hiç kadındır oğlum, yalnızlıktır sonu"
Kadehte yansımama baktım, ayaklı bir kanıttım
Kadın dergileri testlerinde her soruya yanıttım
Tanırsınız benim gibilerini boş sokaklardan
Çizgilere basmadan yürümeye çalışan insanlardan
Ama dün akşam dedim ki kendi kendime
Kendi kendime
Düşünme!
Düşünme!
Kim anlamış ki sen anlayasın böyle?
Düşünme!
Düşünme!
Kim anlamış ki sen anlayasın böyle?
Öyle güzelsiniz ki, galiba korkmaya başlamalı
Hanımefendi sizin kadar güzel olmak aman hemen yasaklanmalı
Durun, tahmin edeyim, balıksınız değil mi?
Çok yalnızım, ne olur size gidelim mi?
Düşünme!
Düşünme!
Kim anlamış ki sen anlayasın böyle?
Düşünme!
Düşünme!
Kim anlamış ki sen anlayasın böyle?
(переклад)
Вибач, я зробив тебе схожим на когось із минулих років
Клянуся, я випив трохи, це з народження
Тому що мене дискваліфікують, коли я думаю, що я чемпіон
Ось і все, мила пані, ось і вся моя балачка
Раніше я знав дівчину, яка говорила «життя відстійне»
У його тьмяному серці накопичувалися б розчарування
Він вибирав роль з кожного фільму, книги.
Якби йому це сподобалося, смерть не ходила б без макіяжу
Ви знаєте таких, як я, з порожніх вулиць
Від людей, які намагаються ходити, не наступаючи на лінії
Але вчора ввечері я сказав собі
Я сам
Роздуми!
Роздуми!
Хто розуміє, що ти можеш?
Роздуми!
Роздуми!
Хто розуміє, що ти можеш?
Він сказав щось – що я вважаю правдою – барський філософ
«Багато жінок — не жінки, сину мій, самотність — це кінець»
Я дивився на своє відображення в склі, я був ходячим доказом
Я відповідала на кожне запитання в тестах для жіночих журналів
Ви знаєте таких, як я, з порожніх вулиць
Від людей, які намагаються ходити, не наступаючи на лінії
Але вчора ввечері я сказав собі
Я сам
Роздуми!
Роздуми!
Хто розуміє, що ти можеш?
Роздуми!
Роздуми!
Хто розуміє, що ти можеш?
Ти така красива, що я думаю, що вона повинна почати лякатися
Пані, бути такою ж гарною, як ви, має бути негайно заборонено.
Почекай, дозволь мені вгадати, ти ж риба, правда?
Я такий самотній, як щодо того, щоб ми пішли до тебе?
Роздуми!
Роздуми!
Хто розуміє, що ти можеш?
Роздуми!
Роздуми!
Хто розуміє, що ти можеш?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bana Öyle Bakma 2014
Güzel Bir Gün 2014
İki Yabancı ft. Şebnem Ferah 2004
Aşk Kırıntıları 2014
Kupa Kızı Ve Sinek Valesi 2014
Serseri 2022
Sevdim Seni Bir Kere 2001
Paramparça 2004
Renkli Rüyalar Oteli 2014
İstanbul'da Sonbahar 2018
N'apim Tabiatım Böyle
Senden Önce Senden Sonra 2014
Bak Hayatına 2014
Bana Öyle Bakma (Orijinal Versiyon) 2014
Gönülçelen 2004
Gemiler 2004
17 2004
Kum Saati
Rüzgar Gülü 2000
O 2004

Тексти пісень виконавця: Teoman