Переклад тексту пісні Rüzgar Gülü - Teoman

Rüzgar Gülü (оригінал)

Kır evinin verandasında
Bir rüzgâr gülüne rastladım
İnsanmışcasına konuşmaya başladım
Dedim, benim kadar yalnızsan
Tek gecelik bir aşksan
Omuzlarına abanan
Bir anıdan kaçıyorsan
Dibe vurduysan
Ya da hâlâ düşüyorsan
Bir yaz günü, bir yaz günü
Hiç bu kadar üşüdün mü?
Rüzgâr gülü, rüzgâr gülü
Hiç ölümü düşündün mü?
Hayalimdeki adsız kadın
Sanki ağzımda tadın
Eminim ki sen de hep kendini aradın
Evimin yolu beni unutmuş otellerin soğukluğunda
Tüm bu garip duygular
Bir tür iç kanama
Dibe vurduysan
Ya da hâlâ düşüyorsan
Bir yaz günü, bir yaz günü
Hiç bu kadar üşüdün mü?
Rüzgâr gülü, rüzgâr gülü
Hiç ölümü düşündün mü?
Dibe vurduysan
Ya da hâlâ düşüyorsan.
Bir yaz günü, bir yaz günü,
Hiç bu kadar üşüdün mü?
Rüzgâr gülü, rüzgâr gülü,
Hiç ölümü düşündün mü?
Rüzgâr gülü, rüzgâr gülü,
Hiç ölümü düşündün mü?

Rüzgar Gülü (переклад)

Kır evinin verandasında
Bir rüzgâr gülüne rastladım
İnsanmışcasına konuşmaya başladım
Dedim, benim kadar yalnızsan
Tek gecelik bir aşksan
Omuzlarına abanan
Bir anıdan kaçıyorsan
Дібе вурдуйсан
Ya da hâlâ düşüyorsan
Bir yaz günü, bir yaz günü
Hiç bu kadar üşüdün mü?
Rüzgâr gülü, rüzgâr gülü
Hiç ölümü düşündün mü?
Hayalimdeki adsız kadın
Sanki ağzımda tadın
Eminim ki sen de hep kendini aradın
Evimin yolu beni unutmuş otellerin soğukluğunda
Tüm bu garip duygular
Bir tür iç kanama
Дібе вурдуйсан
Ya da hâlâ düşüyorsan
Bir yaz günü, bir yaz günü
Hiç bu kadar üşüdün mü?
Rüzgâr gülü, rüzgâr gülü
Hiç ölümü düşündün mü?
Дібе вурдуйсан
Ya da hâlâ düşüyorsan.
Bir yaz günü, bir yaz günü,
Hiç bu kadar üşüdün mü?
Rüzgâr gülü, rüzgâr Gülü,
Hiç ölümü düşündün mü?
Rüzgâr gülü, rüzgâr Gülü,
Hiç ölümü düşündün mü?