| Andale, hablale a ese hombre
| Давай, поговори з тим чоловіком
|
| Que tu lo olvidaste
| що ти забув
|
| Que tu no lo quieres
| що ти цього не хочеш
|
| Dile que no te molesta
| Скажи йому, що ти не проти
|
| Porque tu a su lado
| Тому що ти на його боці
|
| No tuviste suerte
| тобі не пощастило
|
| Dile que tiene otro amor
| Скажіть йому, що у вас є ще одне кохання
|
| Que te entrega el alma
| що дарує тобі душу
|
| Y te quiere mucho
| і він тебе дуже любить
|
| Dile que en el recuerdo
| Скажи йому це в пам'яті
|
| Su amor tan chiquito
| Твоя любов така маленька
|
| Tu no le guardas luto
| Ви його не оплакуйте
|
| Dile que yo a ti te doy calor
| Скажи йому, що я даю тобі тепло
|
| Que a cada momento llora
| що плаче кожну мить
|
| Que desde que el se fue
| Це з тих пір, як він пішов
|
| No te ha dejado ni un minuto sola
| Він ні на хвилину не залишив тебе одну
|
| Dile que yo soy tu macho mama
| Скажи йому, що я твоя мачо-мама
|
| Dile que tu eres mi hembra
| Скажи йому, що ти моя жінка
|
| Que no te dejare de amar
| Що я не перестану тебе любити
|
| Aunque por mi la vida yo pierda
| Хоча за життя програю
|
| Vas a reirte cuando te diga
| Ти будеш сміятися, коли я тобі скажу
|
| Que estoy mas pobre que ayer
| що я бідніший ніж учора
|
| No es por tu culpa mujer querida
| Ти не винна дорога жінка
|
| Yo no hago mas que beber
| Я нічого не роблю, окрім як п'ю
|
| Paso los dias desesperado
| Я проводжу дні у розпачі
|
| Porque no tengo tu amor
| Бо я не маю твоєї любові
|
| Me e convertido en un payaso
| Я став клоуном
|
| Me esta matando el dolor
| біль вбиває мене
|
| Esto es saber que estas
| Це знання того, що ти є
|
| Con el
| З
|
| Y to lo bueno que a tu lado yo tenia
| І все те хороше, що у мене було поруч із тобою
|
| Lo tiene el
| він це має
|
| Pero es asi la vida
| Але це життя
|
| Yo me la voy hacer
| Я збираюся це зробити
|
| Yo perdia la partida
| Я програв гру
|
| Y gano el, el el
| І він переміг, він
|
| Pero asi la vida
| Але таке життя
|
| Yo me la voy hacer
| Я збираюся це зробити
|
| Yo perdia la partida
| Я програв гру
|
| Y gano el
| І я виграю
|
| Dejan que sigan hablando y no le paren
| Вони дають їм говорити і не зупиняють його
|
| Solo debe importante que yo te amo
| Важливо лише те, що я люблю тебе
|
| Dejalos que la lengue no tiene enfermos
| Залиште їх, що мова не має пацієнтів
|
| Pero entre ello mas hablan mas nos queremos
| Але чим більше вони говорять, тим більше ми любимо один одного
|
| A todo que critica un amor como este
| Усім, хто критикує таке кохання
|
| Debe Dios mandarle pronto la muerte
| Незабаром Бог має відправити його на смерть
|
| Dios no debe aceptarlo en su Santo Cielo
| Бог не повинен прийняти це на своєму Святому Небі
|
| Debe darselo a Diablo pa que lo quemen
| Ви повинні віддати його дияволу, щоб вони його спалили
|
| Y Aunque me vean tirado
| І навіть якщо вони побачать мене кинутим
|
| En el carnal del infierno
| У плоті пекла
|
| Estes lenguas sin govierno
| Ці язики без уряду
|
| Ningunas tienen que ver
| Ніхто не повинен робити
|
| Pues no pueden comprender
| Ну вони не можуть зрозуміти
|
| Que el hablar no les combiene
| Така розмова їм не підходить
|
| Porque siempre se mantienen
| Бо вони завжди залишаються
|
| Todo el mundo murmurando
| Всі бурмочуть
|
| Si nos esta moderando tu y yo
| Якщо ми з вами модеруємо нас
|
| Que le importa eso a ninguno
| Що комусь до того?
|
| Ay que amor tan bonito
| О, яка прекрасна любов
|
| Ella tiene el corazon
| вона має серце
|
| Mas puro que de un niñito
| Чистіший за маленького хлопчика
|
| Yo se bien que tu eres buena
| Я добре знаю, що ти хороший
|
| Aunque dicen que eres mala
| Хоча кажуть, що ти поганий
|
| Pero no tengas temor
| Але не бійся
|
| Porque hasta de Cristo hablan
| Бо говорять навіть про Христа
|
| Si Dios con ser tan puro hablan de el
| Якщо Бог із таким чистим, вони говорять про нього
|
| Que no diran de ti que here mujer
| Що про тебе не скажуть, що тут жінка
|
| Dios no bebe cerveza pero tu si
| Бог не п'є пиво, а ти п'єш
|
| Y cuando no haya romo, bebe mami
| А коли немає тупого, пий мамо
|
| Deja que todo el mundo hable de ti
| Нехай весь світ говорить про тебе
|
| Que con que tu me quieras yo soy feliz
| Що коли ти мене любиш, я щасливий
|
| Ñoña tu, Ñoño yo
| Ñoña ти, ñoño я
|
| Somos los dos ñoñitos | Ми два ботаніки |