Переклад тексту пісні Never Work For Free - Tennis

Never Work For Free (оригінал)

I’ll never work for free
No I can’t give up
It never belongs to me
I’ll never work for free
Like an incantation
I’ve been repeating
Looking back from the outer edge
I’m still the same
Looking back from the outer edge
I’ve changed my name
Just to stay the same
Just to stay the same
Fell in love with the travelling man
I’ll make him mine
Do whatever I can
Fell in love with the travelling man
I’ll make him mine
Do whatever I can
Got me looking for love
Got me looking for love
Little sympathy
Cause a long way back
Never comes easily
Even a young girl knows
That the first sign of love
Falls flat where the cold wind blows
A single syllable
Contained my history
Never knew one word
Could mean so much to me
Fell in love with the travelling man
I’ll make him mine
Do whatever I can
Fell in love with the travelling man
I’ll make him mine
Do whatever I can
Touching me with such sweet blindness
Hiding where our past can’t find us
Need to find you another door
Oh baby I need more
I can’t live on metaphors
Oh baby I need more
Fell in love with the travelling man
I’ll make him mine
Do whatever I can
Fell in love with the travelling man
I’ll make him mine
Do whatever I can
You got me looking for love
You got me looking for love

Never Work For Free (переклад)

Я ніколи не буду працювати безкоштовно
Ні, я не можу здатися
Це ніколи не належить мені
Я ніколи не буду працювати безкоштовно
Як заклинання
я повторював
Озираючись із зовнішнього краю
я все той же
Озираючись із зовнішнього краю
Я змінив своє ім’я
Просто залишитися таким же
Просто залишитися таким же
Закохався в мандрівника
Я зроблю його своїм
Роблю все, що можу
Закохався в мандрівника
Я зроблю його своїм
Роблю все, що можу
Змусила мене шукати кохання
Змусила мене шукати кохання
Трохи співчуття
Створити довгий шлях назад
Ніколи не дається легко
Навіть молода дівчина знає
Це перша ознака кохання
Падає рівно там, де дме холодний вітер
Один склад
Містив мою історію
Ніколи не знав жодного слова
Це може означати для мене так багато
Закохався в мандрівника
Я зроблю його своїм
Роблю все, що можу
Закохався в мандрівника
Я зроблю його своїм
Роблю все, що можу
Торкаючись мене такою солодкою сліпотою
Ховаючись там, де наше минуле нас не знайде
Потрібно знайти вам інші двері
О, дитино, мені потрібно більше
Я не можу жити на метафорах
О, дитино, мені потрібно більше
Закохався в мандрівника
Я зроблю його своїм
Роблю все, що можу
Закохався в мандрівника
Я зроблю його своїм
Роблю все, що можу
Ти змусив мене шукати кохання
Ти змусив мене шукати кохання