Переклад тексту пісні 100 Lovers - Tennis

100 Lovers (оригінал)

One-hundred lovers ago
That’s when I met him and now you know
One-hundred lovers ago
He was a heart-breaker
He was a heart-breaker
No less, I was a name at that time
She was a poet with hair that shined
I never thought I could make you mine
Afraid to reach out and then resign
One-hundred loves will make you bold
One-hundred more will make you cold
Oh, he was a heart-breaker And I will laugh until I’m tired
I will battle with a strange desire
I watched each girl come and go
For years I waited but could not show
One-hundred lovers ago
Back then I loved him and now you know
One-hundred loves will make you bold
One-hundred more will make you cold
Oh, he was a heart-breaker And I will laugh until I’m tired
I will battle with a strange desire

100 Lovers (переклад)

Сто закоханих тому
Тоді я познайомився з ним, і тепер ви знаєте
Сто закоханих тому
Він був серцебійним
Він був серцебійним
Тим не менш, на той час я був ім’ям
Вона була поетеса з сяючим волоссям
Я ніколи не думав, що зможу зробити тебе своїм
Боїтеся звернутись, а потім піти у відставку
Сто закохань зробить вас сміливими
Ще сотня застудить вас
О, він був серцебій, і я буду сміятися, поки не втомлюсь
Я буду битися з дивним бажанням
Я спостерігав, як кожна дівчина приходить і йде
Роками я чекав, але не міг показати
Сто закоханих тому
Тоді я любила його, а тепер ви знаєте
Сто закохань зробить вас сміливими
Ще сотня застудить вас
О, він був серцебій, і я буду сміятися, поки не втомлюсь
Я буду битися з дивним бажанням