Переклад тексту пісні Cured of Youth - Tennis

Cured of Youth (оригінал)

Her steps stand akin
Who can resist?
So easily upstaged
But really I’m amazed
With eyes alight
And her hair so bright
Like I’ll never find
Never find anything so divine
Here’s your one chance
Baby, I know you can
Here’s your one chance
Got them in the palm of your hand
And I’ll show her what a young love, 'kay
Make an entrance at the doorway, ooh ay
Best not to remember
That baby, it ain’t easy
She might leave the mark
But that’s just the start
Hard to be self aware
To be the one who cares
It’s when she’s close
That I feel the most
Like I’ll never find
Never find anything so divine
Here’s your one chance
Baby, this is your night
Here’s your one chance
Better hope you get this right
And I’ll show her what a young love, 'kay
Make an entrance at the doorway, ooh ay
Best not to remember
That baby, it ain’t easy
Ooh ooh ooh oo-oo-ooh
Na na na na na na na
Na na na na na na na na (2x)
Baby, don’t look so sure, yeeeaaah
Na na na na na na na
Na na na na na na na na (2x)

(переклад)

Її кроки схожі
Хто може протистояти?
Так легко підняти
Але я справді вражений
З запаленими очима
І її волосся таке яскраве
Ніби ніколи не знайду
Ніколи не знайдіть нічого настільки божественного
Ось ваш єдиний шанс
Дитина, я знаю, що ти можеш
Ось ваш єдиний шанс
Отримав їх у вашій долоні
І я покажу їй, яка молода любов, добре
Зробіть вхід у дверях, ой
Краще не пам’ятати
Та дитина, це не легко
Вона може залишити слід
Але це лише початок
Важко бути самосвідомим
Бути тим, хто піклується
Це коли вона поруч
Що я відчуваю найбільше
Ніби ніколи не знайду
Ніколи не знайдіть нічого настільки божественного
Ось ваш єдиний шанс
Дитина, це твоя ніч
Ось ваш єдиний шанс
Краще сподіватися, що ви зрозумієте це правильно
І я покажу їй, яка молода любов, добре
Зробіть вхід у дверях, ой
Краще не пам’ятати
Та дитина, це не легко
Ооооооооооооооооо
На на на на на на
Na na na na na na na na (2x)
Дитина, не виглядай так впевнено, yeeeaaah
На на на на на на
Na na na na na na na na (2x)