Переклад тексту пісні My Emotions Are Blinding - Tennis

My Emotions Are Blinding (оригінал)

Women are much closer to nature,
So we’re akin to understand.
Binary opposition,
Hits me like a divine plan.
I get hysterical,
(oh, no)
It’s empirical,
(oh yeah)
I get hysterical,
(oh, no)
It’s empirical,
(oh yeah)
My emotions, they are blinding
This is one that I can’t go on surviving,
Tell me one truth, worth confiding,
Baby don’t you know that my love is binding.
My emotions they are blinding,
This is one that I can’t go on surviving.
Strike me like a sacred vision,
If the night goes exactly as planned.
I’m begiven all my attention
To the world’s most interesting man.
I’m just a vehicle
For the material
I’m just a vehicle
And I wont be back again.
My emotions, they are blinding
This is one that I can’t go on surviving,
Tell me one truth, worth confiding,
Baby don’t you know that my love is binding.
My emotions are blinding,
This is one that i cant go on surviving.
Tell me one truth, worth confiding,
Baby don’t you know that my love is binding.
It’s metaphorical, for the categorical,
It’s metaphorical, for the categorical,
I get hysterical, it’s empirical
I get hysterical.

(переклад)

Жінки набагато ближче до природи,
Тож ми схожі розуміти.
бінарна опозиція,
Вражає мене як божественний план.
я впадаю в істерику,
(о ні)
Це емпірично,
(о так)
я впадаю в істерику,
(о ні)
Це емпірично,
(о так)
Мої емоції, вони сліпучі
Це то, що я не можу продовжити вижити,
Скажи мені одну правду, яку варто довіряти,
Дитинко, хіба ти не знаєш, що моя любов зобов’язує.
Мої емоції вони сліпучі,
Це таке, яке я не можу продовжити вижити.
Врази мене як священне видіння,
Якщо ніч пройде точно, заплановано.
Мені приділено всю мою увагу
Найцікавішій людині у світі.
Я просто транспортний засіб
За матеріал
Я просто транспортний засіб
І я більше не повернусь.
Мої емоції, вони сліпучі
Це то, що я не можу продовжити вижити,
Скажи мені одну правду, яку варто довіряти,
Дитинко, хіба ти не знаєш, що моя любов зобов’язує.
Мої емоції сліпучі,
Це то, що я не можу продовжити виживати.
Скажи мені одну правду, яку варто довіряти,
Дитинко, хіба ти не знаєш, що моя любов зобов’язує.
Це метафорично, для категоричного,
Це метафорично, для категоричного,
Я впадаю в істерику, це емпірично
Я впадаю в істерику.