Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tengo Miedo, виконавця - Armando Pontier, Julio Sosa, Oscar FerrariДата випуску: 26.01.2019
Мова пісні: Іспанська
Tengo Miedo(оригінал) |
| En la timba de la vida me planté con siete y medio |
| Siendo la única parada de la vida que acerté |
| Yo ya estaba en la pendiente de la ruina, sin remedio |
| Pero un día dije planto y ese día me planté |
| Yo dejé la barra rea de la eterna caravana |
| Me aparté de la milonga y su rante berretín; |
| Con lo triste de mis noches hice una hermosa mañana: |
| Cementerio de mi vida convertido en un jardín |
| Garsonier, carreras, timbas, copetines de vicioso |
| Y cariños pasajeros… Besos falsos de mujer… |
| Todo enterré en el olvido del pasado bullicioso |
| Por el cariño más santo que un hombre pueda tener |
| Hoy, ya vés, estoy tranquilo… Por eso es que, buenamente |
| Te suplico que no vengas a turbar mi dulce paz; |
| Que me dejes con mi madre, que a su lado, santamente |
| Edificaré otra vida, ya que me siento capaz |
| Te suplico que me dejes, tengo miedo de encontrarte |
| Porque hay algo en mi existencia que no te puede olvidar… |
| Tengo miedo de tus ojos, tengo miedo de besarte |
| Tengo miedo de quererte y de volver a empezar |
| Sé buenita… No me busques… Apartate de mi senda… |
| Tal vez en otro cariño encontrés tu redención… |
| Vos sabés que yo no quiero que mi chamuyo te ofenda… |
| ¡Es que tengo mucho miedo que me falle el corazón! |
| (переклад) |
| В тембі життя я стояв із сімома з половиною |
| Бути єдиною зупинкою в житті, яку я зробив правильно |
| Я вже був на схилі руїни, безнадійно |
| Але одного разу я сказав посадити, і того дня я посадив |
| Я залишив королівський бар вічного каравану |
| Я дистанціювався від мілонги та її rante berretín; |
| З сумом моїх ночей я зробив прекрасний ранок: |
| Кладовище мого життя перетворилося на сад |
| Гарсоньєри, раси, тимби, порічні копетини |
| І швидкоплинні почуття... Фальшиві жіночі поцілунки... |
| Я все поховав у забутті метушливого минулого |
| За найсвятішу любов, яку тільки може мати людина |
| Сьогодні, бачте, я спокійний... Тому, ну |
| Благаю вас, не приходьте порушувати мій милий спокій; |
| Що ти мене з мамою залишиш, що при ній, святий |
| Я буду будувати інше життя, як відчую в змозі |
| Прошу покинути мене, я боюся тебе знайти |
| Тому що в моєму існуванні є щось, що не може тебе забути... |
| Я боюся твоїх очей, я боюся тебе цілувати |
| Я боюся полюбити тебе і почати все спочатку |
| Будь добрим... Не шукай мене... Геть з мого шляху... |
| Можливо, в іншій любові ти знайдеш своє спасіння... |
| Знаєш, я не хочу, щоб мій чомуйо тебе образив... |
| Просто я дуже боюся, щоб у мене не витримало серце! |