Переклад тексту пісні Недоискренность - Ten Tonn Hammer

Недоискренность (оригінал)

Ох как противно
Писать себя построчно.
Это утопия,
Не сладкая — не то что.
И якобы любя
Впустую и не прочно…
Ты не прощай меня,
Сей пессимизм пророча
И боль тая, я хочу, чтоб жизнь стала короче…
И нет больше тузов у меня в рукаве, в рукаве…
И опять, в сотый раз
Всё катится ко дну,
Царапает алмаз
Связь обоюдную.
и нить надорвалась,
Я за неё держусь.
Ни меня и ни нас
не будет наяву
И вновь боль тая, я хочу, чтоб жизнь стала короче…
И нет больше тузов у меня в рукаве, в рукаве…
Обратить
Водовороты…
Остановить
Эти потоки
Больше не жить,
Преданностью.
Хватит душить
Этой недоискренностью
Это недоискренность
И боль тая, я хочу, чтоб жизнь стала короче…
И нет больше тузов у меня в рукаве, в рукаве…

(переклад)

Ох як гидко
Писати себе рядково.
Це утопія,
Не солодка—не що.
І нібито люблячи
Марно і не міцно ...
Ти не прощай мене,
Цей песимізм пророча
І біль та, я¦хочу, щоб життя стало коротшим...
І немає більше тузів у мені в рукаві, в рукаві…
І знову, у сотий раз
Все котиться до дна,
Дряпає алмаз
Зв'язок взаємний.
і нитка надірвалася,
Я за неї тримаюся.
Ні мене і ні нас
не буде наяву
І знову біль та, я хочу, щоб життя стало коротшим…
І немає більше тузів у мені в рукаві, в рукаві…
Звернути
Вир…
Зупинити
Ці потоки
Більше не жити,
Відданістю.
Досить душити
Цією недощирістю
Це недощирість
І біль та, я¦хочу, щоб життя стало коротшим...
І немає більше тузів у мені в рукаві, в рукаві…