Переклад тексту пісні Lo Mejor De Dos Mundos - Tempo

Lo Mejor De Dos Mundos - Tempo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lo Mejor De Dos Mundos , виконавця -Tempo
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:23.12.2013
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Lo Mejor De Dos Mundos (оригінал)Lo Mejor De Dos Mundos (переклад)
Secreto Секрет
Si antes yo andaba en chancletas Якщо раніше я був у шльопанці
Aceptamelo por que hoy прийміть це, тому що сьогодні
Ya yo ando en la jeepeta Я вже в джипі
Tempo Темп
Secreto Секрет
Del barrio pa’l mundo Від сусідства до світу
Ellos dicen que le meten como yo Кажуть, поставили його, як мене
Pero están equivocados але вони помиляються
Mi flow y mi estilo es propio Мій потік і мій стиль – це мої власні
A nadie se lo he copiado Я нікого не копіював
Pa' que mi tumbao Та мій лягай
Siempre con lo mio activao Завжди з моєю активованою
Eso le causa envidia Це викликає у нього заздрість
Los tengo mortificados Я їх пригнічував
Ellos dicen que le meten como yo Кажуть, поставили його, як мене
(Mentira) (брехати)
Que tienen mas flow que yo У них більше потоку, ніж у мене
(Eso es mentira) (Це брехня)
Me miran con cara de malos Вони дивляться на мене з поганим обличчям
Por eso me guinde el pistolon Тому мене влучив пістолет
Ellos dicen que le meten como yo Кажуть, поставили його, як мене
Que tienen mas flow que yo У них більше потоку, ніж у мене
Me miran con cara de malos Вони дивляться на мене з поганим обличчям
Por eso me guinde el pistolon Тому мене влучив пістолет
Mi nombre es tempo мене звуть темп
Y mi apellido el respeto І моє прізвище шана
Cada vez que salgo щоразу, коли я виходжу
Por el cuello los aprieto За шию я їх стискаю
Quedense quieto стояти на місці
Yo represento a PR Я представляю PR
Me entiendes Ти мене розумієш
Y por RD tenemos a secreto А за РД у нас є секрет
Que lo que manito яка яка рука
Dile a estos palomos розкажіть цим голубам
Que nosotros somos що ми є
Que no me hagan bulto що вони не роблять мене громіздким
Me los como я їм їх
Esto si es lo mejor lo de dos mundos Це найкраще з двох світів
Mi hermano Мій брат
Y como dice mis dommis allá І як там каже мій домміс
Esto esta bacano це круто
Mucho tigueraje багато tigueraje
Bandidaje Бандитизм
Es lo que traje Це те, що я приніс
Capten el mensaje отримати повідомлення
Porque se unieron estos dos salvajes Бо зійшлися ці два дикуни
Yo soy el maestro en esto Я в цьому майстер
Yo soy la ley Я - закон
Esto es música Це музика
Pa wachu pita па вачу лаваш
Lominas y waley ломінас і вейлі
27 de febrero 27 лютого
Sabanas prendidas en capotillo Листи, спіймані капотільо
Tu decides pistola ти вирішуєш пістолет
O le metemos cuchillo Або кладемо ніж
Yo soy de puerto rico Я з Пуерто-Ріко
De ponce понсе
Con mi isla hermana З островом моєї сестри
De vacaciones con un yate На відпочинок на яхті
En babalow y en punta cana У Бабалові та в Пунта-Кані
Ellos dicen que le meten como yo Кажуть, поставили його, як мене
Pero están equivocados але вони помиляються
Mi flow y mi estilo es propio Мій потік і мій стиль – це мої власні
A nadie se lo he copiado Я нікого не копіював
Pa' que mi tumbao Та мій лягай
Siempre con lo mio activao Завжди з моєю активованою
Eso le causa envidia Це викликає у нього заздрість
Los tengo mortificados Я їх пригнічував
Ellos dicen que le meten como yo Кажуть, поставили його, як мене
(Mentira) (брехати)
Que tienen mas flow que yo У них більше потоку, ніж у мене
(Eso es mentira) (Це брехня)
Me miran con cara de malos Вони дивляться на мене з поганим обличчям
Por eso me guinde el pistolon Тому мене влучив пістолет
Ellos dicen que le meten como yo Кажуть, поставили його, як мене
Que tienen mas flow que yo У них більше потоку, ніж у мене
Me miran con cara de malos Вони дивляться на мене з поганим обличчям
Por eso me guinde el pistolon Тому мене влучив пістолет
Ellos dicen que le meten como yo Кажуть, поставили його, як мене
(Están mintiendo) (Вони брешуть)
Que tienen mas flow que yo У них більше потоку, ніж у мене
(Están mintiendo) (Вони брешуть)
Ninguno esta metiendo como Ніхто так не балакається
Secreto y tempo секрет і темп
Esto es muy violento це дуже жорстоко
Y se que ahora mismo І я знаю це прямо зараз
Lo estan sintiendo вони це відчувають
La presion Тиск
De esta combinación цієї комбінації
No es apta pa' menores Він не підходить для неповнолітніх
(Y entonces loco) (а потім божевільний)
Vivete el ritmo y no llores Живи ритмом і не плач
Por que yo soy Тому що я є
El que lo puede hacer de manera unica Той, хто може зробити це унікальним способом
Musica para los tigres de la republica Музику для тигрів республіки
No estamos pa' guerra Ми не за війну
Aunque somos delincuentes Хоча ми злочинці
Estamos pa' unirnos Ми маємо об’єднатися
Y pa' darle musica a mi gente І дати музику своєму народові
Mis respetos Моя повага
A todos mis hermanos dominicanos Усім моїм братам-домініканцям
Los krini крині
Washington high Вашингтон Хай
Y a lapiz consciente І свідомим олівцем
Y si me sienten і якщо вони відчувають мене
Levanten su presidente Підніміть свого президента
El ritmo rompe cuello Ритм ламає шию
Y dale tres pa' la mente І дайте йому три за розум
Gracias por dejarme entrar en sus hogares Дякую, що впустили мене у свої домівки.
Y se despiden estos dos anormales І ці два ненормальні прощаються
Humildemente Покірно
Ellos dicen que le meten como yo Кажуть, поставили його, як мене
Pero estan equivocados Але вони помиляються
Mi flow y mi estilo es propio Мій потік і мій стиль – це мої власні
A nadie se lo he copiado Я нікого не копіював
Pa' que mi tumbao Та мій лягай
Siempre con lo mio activao Завжди з моєю активованою
Eso le causa envidia Це викликає у нього заздрість
Los tengo mortificados Я їх пригнічував
Ellos dicen que le meten como yo Кажуть, поставили його, як мене
(Mentira) (брехати)
Que tienen mas flow que yo У них більше потоку, ніж у мене
(Eso es mentira) (Це брехня)
Me miran con cara de malos Вони дивляться на мене з поганим обличчям
Por eso me guinde el pistolon Тому мене влучив пістолет
Ellos dicen que le meten como yo Кажуть, поставили його, як мене
Que tienen mas flow que yo У них більше потоку, ніж у мене
Me miran con cara de malos Вони дивляться на мене з поганим обличчям
Por eso me guinde el pistolon Тому мене влучив пістолет
Muchachos хлопчики
Que es lo que manito Що я вручаю
Ja ja ja Ха-ха-ха
You know me? Ми знайомі?
Ustedes saben mi nombre ya ти вже знаєш моє ім'я
Hey привіт
Oye secreto привіт секрет
El famoso biberon Знаменита дитяча пляшечка
Dejale saber a estos tigres Нехай знають ці тигри
De los guandules голубиного гороху
La cienaga Болото
Y simon bolivar і Саймон Болівар
Que boten pa' alla що вони туди кидають
Oye nunca guerra (Jamas) Гей, ніколи не війни (Ніколи)
Siempre paz (vamos a unirnos) Завжди мир (давайте єднаймося)
Con mi artista favorito з моїм улюбленим художником
(Quién es?) (ВООЗ?)
Tempo Темп
You know men ти знаєш чоловіків
República dominicana en alto Домініканська Республіка на висоті
(Eso es así) (Ось як це)
Puerto rico (PR) Пуерто-Ріко (PR)
Gracias por la oportunidad Дякую за можливість
De corazon від серця
Esto no lo hace la fama Це не те, що робить слава
Esto lo hace el corazon Це те, що робить серце
Humildad records записи смирення
Hey привіт
Secreto Секрет
Y yo І я
Tempo Темп
Gracias Дякую
Y el І
SecretoСекрет
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2020
2020
2017
1999
2019
2012
2019
2018
2018
2022
El Papel
ft. Divino
2019
Alguna Maldita Pregunta
ft. Tempo, Musicologo the Libro
2018
2018
2013
2013
2013
2013
2013
2018
Тексти пісень виконавця: Tempo