| She stands on her suitcase
| Вона стоїть на своєму валізі
|
| And looks out her window at me
| І дивиться на мене у вікно
|
| The smile leaves her face
| Посмішка сходить з її обличчя
|
| The mirror don’t like what it sees
| Дзеркалу не подобається те, що воно бачить
|
| So she hides all her secrets
| Тому вона приховує всі свої секрети
|
| She’s thinkin' that I’ll never know
| Вона думає, що я ніколи не дізнаюся
|
| That she burns like an angel
| Що вона горить, як ангел
|
| Into her fire she goes
| У свій вогонь вона йде
|
| She don’t miss nothin'
| Вона нічого не пропускає
|
| Even though she pretends she don’t see
| Хоча вона вдає, що не бачить
|
| Everything she watches
| Все, що вона дивиться
|
| She puts her hand next to me
| Вона кладе руку біля мене
|
| She says give me one reason
| Вона каже, дайте мені одну причину
|
| Why I should be here again
| Чому я повинен бути сюди знову
|
| But then she blows out the candle
| Але потім вона задуває свічку
|
| And shows me the reason again
| І знову показує мені причину
|
| 'Cause she loves like an angel
| Тому що вона любить, як янгол
|
| She burns like an angel on fire
| Вона горить, як ангел у вогні
|
| On fire
| У вогні
|
| After the movie
| Після фільму
|
| She walks in the park with a friend
| Вона гуляє парком із подругою
|
| She tells it to her straight
| Вона каже це їй прямо
|
| He don’t mean nothin' to me
| Він нічого не значить для мене
|
| She says I can’t believe him
| Вона каже, що я не можу йому повірити
|
| If I gave him enough rope he’d hang me
| Якби я дав йому достатньо мотузки, він би мене повісив
|
| But when she turns to him
| Але коли вона звертається до нього
|
| There’s nowhere she’d rather be
| Вона ніде не хотіла б бути
|
| 'Cause she burns like an angel
| Тому що вона горить, як ангел
|
| She burns like an angel on fire
| Вона горить, як ангел у вогні
|
| And she’s stuck
| І вона застрягла
|
| When she comes on so hot
| Коли вона так гаряча
|
| You have never felt
| Ви ніколи не відчували
|
| A heavenly slow burn
| Небесний повільний горіння
|
| I’m so hot
| Я такий гарячий
|
| When I leave her cold
| Коли я залишаю її холодною
|
| Frying in her room
| Смаження в їй кімнаті
|
| Like angels always do
| Як завжди роблять ангели
|
| And you think I love you
| І ти думаєш, що я люблю тебе
|
| Just 'cause I said so
| Просто тому, що я так сказав
|
| Butterflies shiver
| Метелики тремтять
|
| She lives all the things that I’ve known
| Вона живе всім, що я знав
|
| She’s thinkin' her diary
| Вона думає про свій щоденник
|
| Convincing her words as she goes
| Переконуючи її слова, як вона йде
|
| She says «Heaven forgive me
| Вона каже: «Небо вибач мені
|
| Am I gonna pay for my sins?»
| Чи заплачу я за свої гріхи?»
|
| 'Cause she, 'cause she burns like an angel
| Тому що вона, тому що вона горить, як ангел
|
| Every time she lets me in
| Щоразу, коли вона впускає мене
|
| Yeah, she burns like an angel
| Так, вона горить, як ангел
|
| She burns like an angel on fire
| Вона горить, як ангел у вогні
|
| Angel on fire
| Ангел у вогні
|
| Angel on fire
| Ангел у вогні
|
| Angel on fire
| Ангел у вогні
|
| Angel on fire
| Ангел у вогні
|
| Angel on fire
| Ангел у вогні
|
| Angel on fire
| Ангел у вогні
|
| Angel on fire | Ангел у вогні |