Переклад тексту пісні Beretta Lake - Teflon Sega, SAINt JHN

Beretta Lake (оригінал)

Drinkin' tonight, but I swear I’ve been sober
We ain’t talked in a minute, but I’ma head over
I need it in the moment, losin' my way
I’m screamin' from the rooftops, callin' me in vain
We’ve been here many times, but I feel the same
I’m drivin' on a road and no, I can’t change lanes
Needle to the vein
Way too much pain
I’m on that highway
Lights to the dawn
But still it’s your face
Won’t leave me alone
I’m in that fast lane
Ridin' from my wrongs
And when I lose my faith
I’m hopeless but I’m yours
I’m starin' at Beretta Lake
I’m starin' at Beretta Lake
(SAINt JHN)
You still in love
I’m still feelin' numb, like I’m feelin' drugs
Is it you or I who the fuck givin' up?
(Ayy)
You tell me why the fuck are you givin' up (Ayy)
Like I ain’t give enough (Yeah)
Fuck it my heart’s still in it, my heart’s still in it (Woo)
She still got me back, she my dog 'til the endin' (Yeah, yeah)
Ain’t none of y’all business (Ayy)
Slugs for the fake and cigars for the sinners
Caviar for the dinners
If we can’t go back, can we start at the finish?
Thank God for forgiveness
Needle to the vein
Way too much pain
I’m on that highway
Lights to the dawn
But still it’s your face
Won’t leave me alone
I’m in that fast lane
Riding from my wrongs
And when I lose my faith
I’m hopeless but I’m yours
I’m starin' at Beretta Lake
I’m starin' at Beretta Lake
Sorry for my wasted youth
I don’t want to waste this youth

Beretta Lake (переклад)

Я п’ю сьогодні ввечері, але клянусь, що був тверезим
Ми не розмовляли протягом хвилини, але я підійшов
Мені це потрібно в часі, я збиваюся з дороги
Я кричу з дахів, марно кличуть мене
Ми були тут багато разів, але я відчуваю те саме
Я їду по дорозі і ні, я не можу змінити смугу
Голка в вену
Забагато болю
Я на тій дорозі
Вогні до світанку
Але все одно це твоє обличчя
Не залишить мене одного
Я в цій швидкій смузі
Уникати моїх помилок
І коли я втрачу віру
Я безнадійний, але я твій
Я дивлюся на озеро Беретта
Я дивлюся на озеро Беретта
(Святий Джон)
Ви все ще закохані
Я все ще відчуваю оніміння, ніби я відчуваю себе наркотиками
Це ви чи я здається?
(Ай)
Ти скажи мені, чому ти, біса, здаєшся (Ай)
Ніби я не даю достатньо (Так)
До біса моє серце все ще в ньому, моє серце все ще в ньому (Ву)
Вона все ще повернула мене, вона моя собака до кінця (Так, так)
Це не ваша справа (Ай)
Слимаки для підробок і сигари для грішників
Ікра на обід
Якщо ми не можемо повернутись назад, чи можемо розпочати на фінішному місці?
Дякую Богу за прощення
Голка в вену
Забагато болю
Я на тій дорозі
Вогні до світанку
Але все одно це твоє обличчя
Не залишить мене одного
Я в цій швидкій смузі
Їзда від моїх помилок
І коли я втрачу віру
Я безнадійний, але я твій
Я дивлюся на озеро Беретта
Я дивлюся на озеро Беретта
Вибачте за мою змарновану молодість
Я не хочу марнувати цю молодість