Переклад тексту пісні Oh Yeah - Teflon Sega

Oh Yeah (оригінал)

It was such a pretty little thing I abused it
It was a way out of the pain so I used it
Yeah I tried 1 million other ways they ain’t do shit
I’m just getting used to life without you here
Now fantasize how it ends, do it my way
Fast car in the desert off the highway
Find a cliff so high keep driving
Crash that motherfucker down to hell where you’ll find me
Say I’m ok a lot
Lie thru pain a lot
All of my darkest thoughts
Tell 'em I changed a lot
You stay away from me
Hell that I put you through
Fucked it all up again
Just like I always do
Yeah yeah, yeah yeah
All the fuckin' drugs I don’t need no love
All the fuckin' drugs I don’t need no love
Had a dream I escaped all them feelings
With a rope from ground up to the ceiling
I ain’t spoke to him in years but I’m kneeling
Screaming «God I need a new way of dealing»
If I was gone you wouldn’t even blink an eye now
You be out and you’d be fuckin other guys now
Take a pill and I hold it deep inside now
It’s been a long year standing so I lie down
Say I’m ok a lot
Lie thru pain a lot
All of my darkest thoughts
Tell 'em I changed a lot
You stay away from me
Hell that I put you through
Fucked it all up again
Just like I always do
Yeah yeah, yeah yeah
All the fuckin' drugs I don’t need no love
All the fuckin' drugs I don’t need no love
Love is suicide
Love is suicide I know
Love is suicide
Love is suicide let go

Oh Yeah (переклад)

Це була така дрібниця, я нею зловживав
Це був вихід від болю, тому я скористався ним
Так, я випробував 1 мільйон інших способів, які вони не роблять
Я просто звик до жити без тебе
А тепер фантазуйте, чим це закінчиться, зробіть це по-моєму
Швидкий автомобіль у пустелі біля шосе
Знайдіть таку високу скелю, продовжуйте їхати
Збийте цього блядь до пекла, де знайдете мене
Скажіть, що я в порядку багато
Багато брехати через біль
Усі мої найтемніші думки
Скажіть їм, що я багато змінився
Ти тримайся від мене подалі
Пекло, яке я провів тебе
Знов усе з’їхав
Так само, як я завжди роблю
Так, так, так, так
Усі кляті наркотики, які мені не потрібні, любов
Усі кляті наркотики, які мені не потрібні, любов
Наснився, я втік від усіх цих почуттів
Мотузкою від землі до стелі
Я не розмовляв з ним роками, але я стою на колінах
Крик «Боже, мені потрібен новий спосіб поводження»
Якби мене не було, ви б зараз навіть оком не моргнули
Ви не на вулиці, і зараз ви б’єтеся з іншими хлопцями
Прийми таблетку, і я тримаю її глибоко всередині
Минув довгий рік, тож я лежу
Скажіть, що я в порядку багато
Багато брехати через біль
Усі мої найтемніші думки
Скажіть їм, що я багато змінився
Ти тримайся від мене подалі
Пекло, яке я провів тебе
Знов усе з’їхав
Так само, як я завжди роблю
Так, так, так, так
Усі кляті наркотики, які мені не потрібні, любов
Усі кляті наркотики, які мені не потрібні, любов
Любов — це самогубство
Любов — це самогубство, я знаю
Любов — це самогубство
Любов — це самогубство. Відпустіть себе