Переклад тексту пісні Pidä itsesi miehenä - Teflon Brothers, Olavi Uusivirta

Pidä itsesi miehenä - Teflon Brothers, Olavi Uusivirta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pidä itsesi miehenä , виконавця -Teflon Brothers
Пісня з альбому: Valkoisten dyynien ratsastajat
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Johanna Kustannus

Виберіть якою мовою перекладати:

Pidä itsesi miehenä (оригінал)Pidä itsesi miehenä (переклад)
Ei vuodet kulu ne kuluttaa Не минає років, як вони споживають
Ei huolet huku ne hukuttaa Не турбуйтеся про їх втоплення
Aamukuuteen kukun taas Вранці я знову падаю
Naapuri teknoo luukuttaa Сусідські техно люки
Jaan ajatukseni katukiven kaa Ділюся своїми думками щодо бруківки
Huominen uuden nimen saa Завтра отримує нову назву
Ehkä viel ei mehtämies (huhuu) Можливо, ще не чоловік (чутки)
Miten voi olla näin fakkiintunut? Як вам так можна надіслати факс?
Haastan sut internetshakkiin, guru Я викликаю вас на інтернет-шахи, гуру
Sappinesteest maha parkkiintunu Жовч з жовчі
Mul on parkkimittari jo miinuksel У мене вже паркомат у мінусі
Mut siten se käy, ei kotia näy Але так це працює, будинку не видно
Vaik lyhyt on matka ku viruksel Навіть коротка подорож – це вірус
Olo sen mukanen, ampparit kukas Почуття з ним, ампер квітка
Ja kevätpörriäiset kuivii hutasee А дикобраз весняний сохне в хутасі
Jos pilvet on pääkalloja Якщо хмари — це черепа
Pidä itsesi miehenä Вважай себе чоловіком
Kun maailma ympärillä pyörii discopallona Коли світ обертається навколо диско-кулі
Pidä itsesi miehenä Вважай себе чоловіком
Kun ei oo jäljellä ku pallit Коли не оо залишив ку кульок
Nii ei metsäläinen tiiä mihin laivaan se lastataan Не так лісник знає, на яке судно його вантажили
Hihassa haukat on allit Яструби на рукаві алітні
Ja sijaiskärsijän poskipäällä metri maskaraa А на щоці сурогатної жертви метр маскараду
Teen tääl vihoviimisii virheitä, vihreit lehtii ja lehtivihreetä tarviin Тут я роблю помилки, зелене листя і зелене листя потрібні
Enkä krääsää, voit sä mut landelle säätää І я не жартую, можна підлаштуватися до землі
Ja mul meni metsään, ku silmäni ummistin І я пішов у ліс із заплющеними очима
Mut nyt mä meen metsään, ja otan Sirdalungisti Але зараз я йду до лісу, і візьму Сирдалунга
Jos pilvet on pääkalloja Якщо хмари — це черепа
Pidä itsesi miehenä Вважай себе чоловіком
Kun maailma ympärillä pyörii discopallona Коли світ обертається навколо диско-кулі
Pidä itsesi miehenä Вважай себе чоловіком
Mut älä pidä kii vaan juokse Але не продовжуй бігти, просто бігай
Jos ilmapallo karkaa Якщо повітряна куля втече
Anna sen mennä, anna sen mennä Відпусти, відпусти
Anna sen mennä Відпусти
Betoni sieluni syö Бетон моя душа їсть
Rinnassa viheltää yö Ніч свистить у грудях
Betoni sieluni syö Бетон моя душа їсть
Rinnassa viheltää yö Ніч свистить у грудях
Betoni, betoni, betoni, betoni Бетони, бетони, бетони, бетони
Jos pilvet on pääkalloja Якщо хмари — це черепа
Pidä itsesi miehenä Вважай себе чоловіком
Kun maailma ympärillä pyörii discopallona Коли світ обертається навколо диско-кулі
Pidä itsesi miehenä Вважай себе чоловіком
Mut älä pidä kii vaan juokse Але не продовжуй бігти, просто бігай
Jos ilmapallo karkaa Якщо повітряна куля втече
Anna sen mennä, anna sen mennä Відпусти, відпусти
Anna sen mennä Відпусти
Jos pilvet on pääkalloja Якщо хмари — це черепа
Pidä itsesi miehenä Вважай себе чоловіком
Kun maailma ympärillä pyörii discopallona Коли світ обертається навколо диско-кулі
Pidä itsesi miehenä Вважай себе чоловіком
Mut älä pidä kii vaan juokse Але не продовжуй бігти, просто бігай
Jos ilmapallo karkaa Якщо повітряна куля втече
Anna sen mennä, anna sen mennä Відпусти, відпусти
Anna sen mennäВідпусти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: