| Gubat (оригінал) | Gubat (переклад) |
|---|---|
| Sa kagubatan may liblib na lugar | У лісі є затишне місце |
| Nagkalat ang ahas tuklaw ng kamandag | Зміїна отрута поширилася |
| Naghanap ng landas nilakad ang gubat | Ліс шукав стежку |
| Araw ang lumipas ‘di na nakalabas | Минали дні, «більше не викривалися». |
| May mga bagay na nagbago sa ating paglalakbay | У нашій подорожі все змінилося |
| Dating sigla at ligaya napawi ng lumbay | Колишню бадьорість і щастя стер смуток |
| Tumayong nagiisa hinihintay ang wakas | Станьте на самоті, чекаючи кінця |
| Dito sa masukal na gubat | Тут, у джунглях |
| Yapak ang paa tuloy ang paglakad | Сліди продовжують йти |
| Nagsugat sa talahib at damong makamandag | Поранений терном і отруйними бур’янами |
| Sa kagubatan maraming nawawala | У лісі багато зниклих безвісти |
| Sanga-sangang daan saan ka pupunta | Перехрестя, куди б ви не пішли |
