Переклад тексту пісні Strung out again or something - Teen Suicide

Strung out again or something (оригінал)

Getting tired of my friends
Getting strung out again
Have my bed and have my space
Living day to day
Give me another couple weeks
And you won’t even see my face
It’s best for you
And best for me
I am making myself
Disappear
Disappear
Disappear
The only way I know how
Getting tired of my friends
I am strung out again
I don’t want to live my life
I just want to stay inside
I hate cars and metro rides
I hate fucking summer nights
It’s best for you
And best for me
I am making myself
Disappear
Disappear
Disappear
The only way I know how
Believe in yourself or don’t
No one else will anyway

Strung out again or something (переклад)

Я втомлююся від друзів
Знову натягнуті
Майте моє ліжко і маю мій простір
Жити день у день
Дайте мені ще пару тижнів
І ти навіть не побачиш мого обличчя
Це найкраще для вас
І найкраще для мене
Я роблю себе
зникнути
зникнути
зникнути
Єдиний спосіб, який я знаю
Я втомлююся від друзів
Я знову знесилений
Я не хочу прожити своє життя
Я просто хочу залишитися всередині
Я ненавиджу автомобілі та поїздки в метро
Я ненавиджу літні ночі
Це найкраще для вас
І найкраще для мене
Я роблю себе
зникнути
зникнути
зникнути
Єдиний спосіб, який я знаю
Вірте в себе чи ні
Все одно ніхто інший