Переклад тексту пісні everything is going to hell - Teen Suicide

everything is going to hell (оригінал)

Everything I like is going to hell
And everyone I like is living in hell
I’ve got no use for friends, only connections
Give me what I want and leave me alone
And in five years from now, I’ll be living in hell
In ten years from now, I might as well be dead
When I wake up at night, I’m floating above
The sheets on my bed
I’ve got no use for time, I’ve got enough
Give me what I want and leave me alone

everything is going to hell (переклад)

Усе, що мені подобається, піде до пекла
І всі, хто мені подобається, живуть у пеклі
Мені не потрібні друзі, лише зв’язки
Дайте мені те, що я хочу, і залиште мене в спокої
І через п’ять років я буду жити в пеклі
Через десять років я міг би померти
Коли я прокидаюся уночі, я пливу вгорі
Простирадла на мому ліжку
Я не витрачаю часу, у мене вистачає
Дайте мені те, що я хочу, і залиште мене в спокої