Переклад тексту пісні Pavement - Teen Suicide

Pavement (оригінал)

It’s not art unless you laugh
One of these days I’m gonna laugh
It’s a long way down, I know that now
Driving around while it rains
Just to get out of the rain
I’ve got nothing on my brain
You’ve got a lot to say and that’s okay
I just need some time for myself these days
Sing about who broke your heart
I don’t believe in art
I’m not mean, I’ve just got no time
Pavement were an okay band
But you don’t gotta sound like them
You were two when «Cut Your Hair» came out
You’ve got a lot to say and that’s okay
I just need some time for myself these days

Pavement (переклад)

Це не мистецтво, якщо ти не смієшся
Одного дня я буду сміятися
Це довгий шлях, тепер я це знаю
Їздите під час дощу
Просто щоб вийти з дощу
У мене немає нічого в мозку
Вам є багато що сказати, і це нормально
У ці дні мені просто потрібен час для себе
Співайте про те, хто розбив ваше серце
Я не вірю в мистецтво
Я не злий, у мене просто немає часу
Тротуар – це хороша смуга
Але ви не повинні звучати як вони
Вам було два роки, коли вийшов «Cut Your Hair».
Вам є багато що сказати, і це нормально
У ці дні мені просто потрібен час для себе