Переклад тексту пісні Nothing to Do - Teen Suicide

Nothing to Do (оригінал)

I won’t let you cut my hair
I know you’d take the scissors and push then into my neck
That’s what friends are for
I won’t let you bring me food
Because I know you’d poison me
And that’s what friends are for
I see it on your skin, I see it in your eyes
I see it on your back, when you turn away from me
You want nothing to do with me

(переклад)

Я не дозволю тобі стригти себе
Я знаю, що ти візьмеш ножиці й засунеш мені в шию
Ось для чого потрібні друзі
Я не дозволю тобі приносити мені їжу
Тому що я знаю, що ти мене отруїш
І для цього створені друзі
Я бачу це на твоїй шкірі, я бачу це у твоїх очах
Я бачу це на твоїй спині, коли ти відвертаєшся від мене
Ти не хочеш мати зі мною нічого спільного