Переклад тексту пісні Hold On - Teejay3k

Hold On (оригінал)

Hold on, hold on, don’t give up
Your time gon' come soon, just don’t give up
Walkin' 'round head down, pick your head up
I know that times get hard and you’re fed up
We gotta die some day, what you scared of?
Why you cryin', bae, please wipe your tears up
Shots fired, shots back, they gon' feel us
Too many sacrifices, no drugs can heal us
I don’t need no love or no hugs to be cheered up
Been through the rainstorm, I just hope that it clears up
I’m sendin' prayers, Lord please forgive us
I just wanna talk and I hope that you hear us
Feel like I get no love from my main squeeze
I been shot at twice and fought in the same week
I’ll never let what happened ever change me
I feel like I’ma die, somebody save me
I’m gettin' worried, can you blame me?
Could’ve lost my life, who would’ve saved me?
I wish I would’ve died, fuck it, don’t save me
Leave me where I’m at, don’t want to be here no more
I listened to your lies, don’t wanna hear 'em no more
I swear she got me wrapped around her finger
Mind filled with emotions and anger
I swear these bitches, they so dangerous
I’m high off her love, it feel like angel dust
We could’ve been better, make 'em hate on us
But you want somethin' different, yeah, you hate to love
Tomorrow ain’t promised, tomorrow ain’t promised
So what you livin' for?
You can give everything but it don’t mean nothin'
I swear I been here before
Tomorrow ain’t promised, tomorrow ain’t promised
So what you livin' for?
You can give everything but it don’t mean nothin'
I swear I been here before
Tomorrow ain’t promised, tomorrow ain’t promised
So what you livin' for?
You can give everything but it don’t mean nothin'
I swear I been here before
Hold on, hold on, don’t give up
Your time gon' come soon, just don’t give up
Walkin' 'round head down, pick your head up
I know that times get hard and you’re fed up
We gotta die some day, what you scared of?
Why you cryin', bae, please wipe your tears up
Shots fired, shots back, they gon' feel us
Too many sacrifices, no drugs can heal us
I don’t need no love or no hugs to be cheered up
Been through the rainstorm, I just hope that it clears up
I’m sendin' prayers, Lord please forgive us
I just wanna talk and I hope that you hear us
Tomorrow ain’t promised, tomorrow ain’t promised
So what you livin' for?
You can give everything but it don’t mean nothin'
I swear I been here before
Tomorrow ain’t promised, tomorrow ain’t promised
So what you livin' for?
You can give everything but it don’t mean nothin'
I swear I been here before

Hold On (переклад)

Тримайся, тримайся, не здавайся
Твій час скоро настане, тільки не здавайся
Ходьба головою вниз, підійми голову
Я знаю, що часи бувають важкими, і ти втомився
Ми колись помремо, чого ти боїшся?
Чому ти плачеш, дитинко, будь ласка, витри сльози
Постріли, постріли у відповідь, вони відчують нас
Занадто багато жертв, жодні ліки не можуть нас вилікувати
Мені не потрібна ні любов, ні обійми, щоб підняти настрій
Пережив грозу, я просто сподіваюся, що проясниться
Я посилаю молитви, Господи, будь ласка, прости нас
Я просто хочу поговорити, і я сподіваюся, що ви нас почуєте
Відчуваю, що я не отримую любові від свого основного стискання
У мене двічі стріляли, і я бився на тому ж тижні
Я ніколи не дозволю тому, що сталося, змінити мене
Я відчуваю, що помру, хтось врятуйте мене
Я хвилююся, ти можеш мене звинувачувати?
Міг би втратити життя, хто б мене врятував?
Я б хотів, щоб я помер, до біса, не рятуй мене
Залиште мене там, де я є, не хочу більше тут бути
Я слухав твою брехню, більше не хочу її чути
Клянусь, вона обвела мене навколо пальця
Розум, наповнений емоціями та гнівом
Клянусь, ці суки, вони такі небезпечні
Я в захваті від її кохання, це відчуття, як ангельський пил
Ми могли бути кращими, змусити їх ненавидіти нас
Але ти хочеш чогось іншого, так, ти ненавидиш кохати
Завтра не обіцяно, завтра не обіцяно
Отже, для чого ти живеш?
Ви можете віддати все, але це нічого не означає
Клянусь, я був тут раніше
Завтра не обіцяно, завтра не обіцяно
Отже, для чого ти живеш?
Ви можете віддати все, але це нічого не означає
Клянусь, я був тут раніше
Завтра не обіцяно, завтра не обіцяно
Отже, для чого ти живеш?
Ви можете віддати все, але це нічого не означає
Клянусь, я був тут раніше
Тримайся, тримайся, не здавайся
Твій час скоро настане, тільки не здавайся
Ходьба головою вниз, підійми голову
Я знаю, що часи бувають важкими, і ти втомився
Ми колись помремо, чого ти боїшся?
Чому ти плачеш, дитинко, будь ласка, витри сльози
Постріли, постріли у відповідь, вони відчують нас
Занадто багато жертв, жодні ліки не можуть нас вилікувати
Мені не потрібна ні любов, ні обійми, щоб підняти настрій
Пережив грозу, я просто сподіваюся, що проясниться
Я посилаю молитви, Господи, будь ласка, прости нас
Я просто хочу поговорити, і я сподіваюся, що ви нас почуєте
Завтра не обіцяно, завтра не обіцяно
Отже, для чого ти живеш?
Ви можете віддати все, але це нічого не означає
Клянусь, я був тут раніше
Завтра не обіцяно, завтра не обіцяно
Отже, для чого ти живеш?
Ви можете віддати все, але це нічого не означає
Клянусь, я був тут раніше