Переклад тексту пісні Make Me - Teedra Moses, Eric Bellinger, Curren$y

Make Me (оригінал)

We ain’t gotta make it complicated
Either you want it or you don’t
Love me or you won’t
But I won’t wait, 'cause I don’t wait
Say I’m on your mind
But then call me on the phone, tell me what you on
Pop up on a real one one time
If I’m really on your mind, show me now
Boy, make me
Boy, make me
The only one you give your love to
Boy, make me (baby, make me the one)
Boy, make me (me, me)
The only one you give your love to
This type of kitty
You gon' have to cut them hoes off fucking with me
You gon' have to let them hoes know
Really, I ain’t being petty
I’m just saying if you want, you gon' do what it take to get me now, see
Explosive frequencies
Levels of royalties
Now I’m holding me
But it’s gotta be
If you want
All my love
Boy, make me
Your only one
Boy, make me
Boy, make me
The only one you give your love to
You gotta make me
Boy, make me (baby, make me the one)
Boy, make me (me, me)
The only one you give your love to
If you want
All my love
Boy, make me
Your only one
This type of kitty
You gon' have to cut them hoes off
Cut 'em all off
Cut 'em off
Baby, make me the one
Make me
It’s only me
I know I never was
Don’t waste your time
If you want, you want all my life
It’s only me
I know I never was
Don’t waste your time
'Cause there’s so many gifts, I’ll give
All you ever need (gotta make me)
If you want my love, boy you gotta show me
Make me you gotta make me
Your only one

(переклад)

Ми не повинні ускладнювати
Ви або хочете або ні
Люби мене або не будеш
Але я не чекатиму, бо не чекаю
Скажіть, що я в твоїх думках
Але потім зателефонуйте мені по телефону, розкажіть, що у вас
Спливає на справжньому один раз
Якщо я дійсно маю на увазі, покажи мені зараз
Хлопче, зроби мене
Хлопче, зроби мене
Єдиний, якому ти віддаєш свою любов
Хлопче, зроби мене (дитино, зроби мене одним)
Хлопче, зроби мене (мену, мене)
Єдиний, якому ти віддаєш свою любов
Цей тип кошенят
Тобі доведеться відрізати їх мотики, які трахаються зі мною
Вам доведеться повідомити їм про це
Справді, я не дріб’язковий
Я просто кажу, що якщо ви хочете, ви зробите все, що потрібно, щоб отримати мене зараз, див.
Вибухові частоти
Рівні роялті
Тепер я тримаю себе
Але це має бути
Якщо ви хочете
Вся моя любов
Хлопче, зроби мене
Ваш єдиний
Хлопче, зроби мене
Хлопче, зроби мене
Єдиний, якому ти віддаєш свою любов
Ти повинен мене змусити
Хлопче, зроби мене (дитино, зроби мене одним)
Хлопче, зроби мене (мену, мене)
Єдиний, якому ти віддаєш свою любов
Якщо ви хочете
Вся моя любов
Хлопче, зроби мене
Ваш єдиний
Цей тип кошенят
Вам доведеться відрізати їм мотики
Відріжте їх усіх
Відріжте їх
Дитинко, зроби мене таким
Зроби мене
Це тільки я
Я знаю, що ніколи не був
Не витрачайте свій час
Якщо хочеш, хочеш усе моє життя
Це тільки я
Я знаю, що ніколи не був
Не витрачайте свій час
Тому що так багато подарунків, я дам
Все, що тобі коли-небудь потрібно (маєш зробити мене)
Якщо ти хочеш моєї любові, хлопче, ти повинен мені показати
Зроби мене, ти повинен змусити мене
Ваш єдиний