Переклад тексту пісні I Can't Love You Too Deep - Tedy

I Can't Love You Too Deep (оригінал)

How do I love you without getting too close?
In fear of you and the powers you hold over me
Can’t you see I’ve fallen in?
My heart’s on the pavement and it’s bleeding out
Too many I’m missing (???)
The scars aren’t deleted, let’s simmer down
I can’t love you too deep
But don’t let go
Meet me somewhere in between
But don’t take hold
Will you do this for me?
Won’t you please?
Won’t you please?
Lately, lately, lately
I’ve been feeling kind of different
Lately, lately, lately
Want a bit of something more, but
Yeah, we know better
Up and high, then we’re sober
And we always start over
Giving my heart a break
Giving my heart a break
I can’t love you too deep
But don’t let go
Meet me somewhere in between
But don’t take hold
Will you do this for me?
Won’t you please?
Won’t you please?
It’s a tragedy
It’s a tragedy
How we hold on to the pain we have
And the hurt it brings
And the memory
But I won’t let go cuz I’m not a fool
And it made me learn
I can’t love you too deep
But don’t let go
Meet me somewhere in between
But don’t take hold
Will you do this for me?
Won’t you please?
Won’t you please?

I Can't Love You Too Deep (переклад)

Як я любити тебе, не наближаючись занадто близько?
У страху перед тобою та владою, яку ти маєш наді мною
Хіба ти не бачиш, що я впав?
Моє серце на тротуарі, і воно стікає кров’ю
Занадто багато я сумую (???)
Шрами не видаляються, давайте тушкувати
Я не можу любити тебе занадто глибоко
Але не відпускай
Зустрінемось десь посередині
Але не тримайся
Ви зробите це для мене?
Ви не будете, будь ласка?
Ви не будете, будь ласка?
Останнім часом, останнім часом, останнім часом
Я відчуваю себе інакше
Останнім часом, останнім часом, останнім часом
Хочеться щось більшого, але
Так, ми знаємо краще
Вгору і високо, тоді ми тверезі
І ми завжди починаємо спочатку
Дати моєму серцю перерву
Дати моєму серцю перерву
Я не можу любити тебе занадто глибоко
Але не відпускай
Зустрінемось десь посередині
Але не тримайся
Ви зробите це для мене?
Ви не будете, будь ласка?
Ви не будете, будь ласка?
Це трагедія
Це трагедія
Як ми тримаємо болю, яку маємо
І біль, яку це приносить
І пам'ять
Але я не відпущу бо я не дурень
І це змусило мене вчитися
Я не можу любити тебе занадто глибоко
Але не відпускай
Зустрінемось десь посередині
Але не тримайся
Ви зробите це для мене?
Ви не будете, будь ласка?
Ви не будете, будь ласка?