Переклад тексту пісні Elisir - Tedua, Chris Nolan

Elisir (оригінал)

Por la calle
La noche
Y la vida loca
Stavamo giusto aspettando
Oh-oh
(guess who’s back?)
Tedua, Chris Nolan
Ted, per me il beat è una bitch
Che mi slaccia la zip e si abbassa gli slip
Flow freschezza, per la giovinezza versa l’elisir
Entro nella tana con la pesa che non tara
Ti dà un deca in amicizia
Che l’ha presa dalla Spagna e se la mena se è primizia
Mai non le dirò chi sono veramente (no)
Tu lo sai che un bro mi conosce da sempre (for life)
Mi sentono in radio, poi pensano che sono un genio, fra' (lo sai)
Se fai lo squalo con Mario ti sbrana l’acquario di Genova (Tedua)
Ok, baby, non chiedermi mai (no)
Dei problemi al venerdì night
Vuoi da bere, non so dopo se conviene
Metti che ti dirò quel che penso
E non ti ho detto fino a stasera
Vieni e balla con il poeta, DanTedua
Centomila 'sto Patek, dimmi le ore (dimmi, dimmi)
Cento amici nel privé, no in prigione
Quanto è figa la tua friend di colore (quanto? quanto?)
I nemici della fam ne han timore
So già poi che non dormirò
Vieni via con noi, ti do il civico
E chiedi di Asterix al citofono
Ogni para non può fottermi
Finché il DJ suona devi muoverti
Ho preso lo scheletro nell’armadio e l’ho dato in pasto ai cani
Tolgo il lenzuolo dei miei fantasmi
Ryan o Tedua, puoi nominarmi
Sul trono di spade fumo e vedo i draghi
Step dopo step, sono in top ten
Dietro di me non so chi c'è
Dopodiché (la musica non la fanno i numeri)
Guarda, fra', la mia promo sopra di un cartellone
Non mi cambierà mai la fama, il cash o le donne (mai)
Primo, guido di fretta e sono già in testa al giro (vai)
Scrivo, chi mi contesta è intestardito
Tu con me ci perdi, ammettilo
Fuggo dagli agenti, metti il NOS (via, via)
Questo quanto parla, è peggio della bamba
Scusa sei un asciugo, spegni il phon
Il tuo tic è di contar soldi
Ma ricordati per i tornaconti che non compri mai
Certi valori o li hai o non sai poi come porti (Tedua)
Centomila 'sto Patek, dimmi le ore (dimmi, dimmi)
Cento amici nel privé, no in prigione
Quanto è figa la tua friend di colore (quanto? quanto?)
I nemici della fam ne han timore
So già poi che non dormirò
Vieni via con noi, ti do il civico
E chiedi di Asterix al citofono
Ogni para non può fottermi
Finché il DJ suona devi muoverti

Elisir (переклад)

По вулиці
La noche
Y la vida loca
Ми просто чекали
О-о
(вгадайте, хто повернувся?)
Тедуа, Кріс Нолан
Тед, для мене біт — це стерва
Це розстібає блискавку й опускає трусики
Тече свіжість, наливає еліксир молодості
Входжу в лігво з вагою, що не тарує
Дає вам десятиліття дружби
Кому він дістався з Іспанії і якщо це перші плоди
Я ніколи не скажу їй, хто я насправді (ні)
Ти знаєш, що брат завжди знав мене (на все життя)
Вони чують мене по радіо, а потім думають, що я геній, брате (знаєш)
Якщо ви граєте в акулу з Маріо, Генуезький акваріум розірве вас на частини (Tedua)
Добре, дитинко, ніколи не питай мене (ні)
Проблеми в п'ятницю ввечері
Хочеш випити, потім я не знаю, чи воно того варте
Скажи, я скажу тобі, що я думаю
І я не сказав тобі до сьогоднішнього вечора
Приходьте та танцюйте з поетом DanTedua
Сто тисяч «Я Патек, скажи мені години (скажи мені, скажи мені)
Сто друзів у приватній кімнаті, а не в тюрмі
Наскільки гарячий ваш чорношкірий друг (скільки? Скільки?)
Вороги родини цього бояться
Я вже тоді знаю, що не засну
Їдьте з нами, я дам вам номер
І запитай Астерікса по домофону
Жодна пара не може мене трахнути
Поки діджей грає, ви повинні рухатися
Я взяв скелет із шафи й згодував його собакам
Я знімаю простирадло своїх привидів
Райан чи Тедуа, можете назвати мене
На Залізному Троні я курю і бачу драконів
Крок за кроком я в десятці
Позаду я не знаю, хто там
Після цього (числа не створюють музику)
Подивися, брате, моя реклама над рекламним щитом
Моя слава, гроші чи жінки ніколи не зміняться (ніколи)
По-перше, я їду поспіхом і вже веду коло (їду)
Я пишу, хто кидає мені виклик, той упертий
Ти заблукаєш зі мною, зізнайся
Я тікаю від агентів, прибираю NOS (подалі, геть)
Це те, що він говорить, гірше за бамбу
Вибачте, що ви рушник, вимкніть фен
Ваш тик - рахувати гроші
Але пам’ятайте про переваги, які ви ніколи не купуєте
У вас або є певні цінності, або ви не знаєте, як ви їх переносите (Tedua)
Сто тисяч «Я Патек, скажи мені години (скажи мені, скажи мені)
Сто друзів у приватній кімнаті, а не в тюрмі
Наскільки гарячий ваш чорношкірий друг (скільки? Скільки?)
Вороги родини цього бояться
Я вже тоді знаю, що не засну
Їдьте з нами, я дам вам номер
І запитай Астерікса по домофону
Жодна пара не може мене трахнути
Поки діджей грає, ви повинні рухатися