
Мова пісні: Російська мова
Скажи мне(оригінал) |
Говорил «Не люблю», стеснялся, |
Что меня не поймёшь, боялся |
Безумных идей, |
Столько дней и ночей я думаю о ней. |
Я сам себя убеждал — забуду, |
Новой встречи искать не буду, |
Может, номер набрать |
И просто сказать ей, тихо сказать. |
Позволь мне увидеть тебя вновь, |
Скажи мне, |
Скажи мне, что это любовь, |
Скажи мне, cкажи мне. |
Убегал от тебя, не скрою, |
Но устал я играть с судьбою, |
Начал я понимать — |
Без неё не смогу я ночью засыпать. |
Разбегаясь, стучу о стену, |
Будто выхода нет из плена, |
Может, номер набрать |
И просто сказать ей, тихо сказать. |
Позволь мне увидеть тебя вновь, |
Скажи мне, |
Скажи мне, что это любовь. |
Скажи мне, cкажи мне, |
Скажи мне, что это любовь. |
Скажи мне, cкажи мне. |
Когда я смотрю в твои глаза, |
Мне не нужно слов, |
Я верю, это любовь, |
Скажи мне. |
Позволь мне увидеть тебя вновь, |
Скажи мне, |
Скажи мне, что это любовь. |
Скажи мне, cкажи мне, |
Скажи мне, что это любовь. |
Скажи мне, cкажи мне. |
(переклад) |
Говорив «Не люблю», соромився, |
Що мене не зрозумієш, боявся |
Божевільних ідей, |
Стільки днів і ночей я думаю про неї. |
Я сам себе переконував— забуду, |
Нової зустрічі шукати не буду, |
Може, номер набрати |
І просто сказати їй, тихо сказати. |
Дозволь мені побачити тебе знову, |
Скажи мені, |
Скажи мені, що це кохання, |
Скажи мені, скажи мені. |
Втікав від тебе, не скрою, |
Але втомився я грати з долею, |
Почав я розуміти — |
Без неї не зможу я вночі засипати. |
Розбігаючись, стукаю по стіні, |
Наче виходу немає з полону, |
Може, номер набрати |
І просто сказати їй, тихо сказати. |
Дозволь мені побачити тебе знову, |
Скажи мені, |
Скажи мені, що це кохання. |
Скажи мені, скажи мені, |
Скажи мені, що це кохання. |
Скажи мені, скажи мені. |
Коли я дивлюся в твої очі, |
Мені не потрібно слів, |
Я вірю, це кохання, |
Скажи мені. |
Дозволь мені побачити тебе знову, |
Скажи мені, |
Скажи мені, що це кохання. |
Скажи мені, скажи мені, |
Скажи мені, що це кохання. |
Скажи мені, скажи мені. |
Назва | Рік |
---|---|
Это не женщина | 2015 |
Это не девочка | 2015 |
Это не лечится | 2022 |
Карамель | 2019 |
Нравится-нравится | 2021 |
Ничего не значит | 2018 |
Скучаю по тебе | 2015 |
Хочу любить | 2017 |
Наедине | 2020 |
Stop игра | 2020 |
На севере Невы | 2024 |
Останься | 2019 |
Я буду тебя целовать | 2024 |
Сорри детка | 2021 |
Лети | 2015 |
Кровать | 2015 |
Отвяжись | 2015 |
Настолько красива | 2017 |
Ты ангел | 2017 |
Без тебя | 2015 |