Переклад тексту пісні Don't Know What to Say - Taylor Castro

Don't Know What to Say (оригінал)

It’s human nature
That’s what they say
But I can’t imagine anyone else this way
Because all my bones just freeze like ice
My heart starts beating at the speed of light
Because when you walk into the room
My world just turns still
It’s never felt so strong before
And I just can’t find the words
I don’t know what to say to steal you away
Or how to make you notice me
My heart may be young
My mind still undone
But I’ve never felt this way
And I don’t know what to say
I’m never speechless
But just look at me
I can’t even breathe every time you speak
Because all my words just don’t sound right
My mind starts screaming, but my tongue is tied
It’s never felt so strong before
And I just can’t find the word
I don’t know what to say to steal you away
Or how to make you notice me
My heart may be young
My mind still undone
But I’ve never felt this way
And I don’t know what to say
I don’t know what to say to steal you away
Or how to make you notice me
My heart may be young
My mind still undone
But I’ve never felt this way
And I don’t know what to say

Don't Know What to Say (переклад)

Це людська природа
Це те, що вони кажуть
Але я не можу уявити нікого іншого таким чином
Тому що всі мої кістки просто замерзають, як лід
Моє серце починає битися зі швидкістю світла
Бо коли ти заходиш у кімнату
Мій світ просто нерухомий
Це ніколи раніше не було таким сильним
І я просто не можу знайти слів
Я не знаю, що казати, щоб вкрасти вас
Або як змусити вас помітити мене
Моє серце може бути молодим
Мій розум все ще не відновлений
Але я ніколи не відчував такого
І я не знаю, що казати
Я ніколи не безмовний
Але просто подивіться на мене
Я навіть не можу дихати щоразу, коли ти говориш
Тому що всі мої слова звучать неправильно
Мій розум починає кричати, але мій язик зав’язаний
Це ніколи раніше не було таким сильним
І я просто не можу знайти слово
Я не знаю, що казати, щоб вкрасти вас
Або як змусити вас помітити мене
Моє серце може бути молодим
Мій розум все ще не відновлений
Але я ніколи не відчував такого
І я не знаю, що казати
Я не знаю, що казати, щоб вкрасти вас
Або як змусити вас помітити мене
Моє серце може бути молодим
Мій розум все ще не відновлений
Але я ніколи не відчував такого
І я не знаю, що казати