Переклад тексту пісні I Love You - TAYANNA

I Love You - TAYANNA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Love You, виконавця - TAYANNA.
Дата випуску: 08.03.2017
Мова пісні: Англійська

I Love You

(оригінал)
Here we are, in the dark
Say what’s on your mind
Bring me down and brake it now
You know I’ll be alright
You can leave, I’ll stay strong
I have no other choice
When I said I’ll always love you
You didn’t hear my voice
You know that I will love again
It hurts but I can take it
You had my heart in your hand
And you let it fall apart
You know that I will love again
The scars are always healing
Forgive me for my feelings, my friend
You can’t get back the words you said
They cut deeper than a knife
Tomorrow we’ll become strangers
Two separated lives
Oh, I hope you will remember me
I wish you all the best
When I said I’ll always love you
It came right from my chest
You know that I will love again
It hurts but I can take it
You had my heart in your hand
And you let it fall apart
You know that I will love again
The scars are always healing
Forgive me for my feelings, my friend
You know I love you still
And I’m so tired of tears
I can let it go
But my love will never die
You know that I will love again
It hurts but I can take it
You had my heart in your hand
And you let it fall apart
You know that I will love again
The scars are always healing
Forgive me for my feelings, my friend
I love you, I love you
I love you, I still love you
Ooh… ahhh… I love you
I still love you
(переклад)
Ось ми, у темряві
Скажіть, що у вас на думці
Спустіть мене і загальмуйте зараз
Ви знаєте, що я буду в порядку
Ти можеш піти, я буду сильним
Я не маю іншого вибору
Коли я сказала, що завжди буду любити тебе
Ви не чули мого голосу
Ти знаєш, що я буду любити знову
Це боляче, але я можу це витримати
Ти тримав моє серце в руці
І ви дозволяєте йому розвалюватися
Ти знаєш, що я буду любити знову
Шрами завжди гояться
Пробач мені за мої почуття, друже
Ви не можете повернути слова, які ви сказали
Вони ріжуть глибше ніж 
Завтра ми станемо чужими
Два розділених життя
О, я сподіваюся, ви мене пам’ятаєте
Бажаю тобі всього найкращого
Коли я сказала, що завжди буду любити тебе
Це вийшло прямо з моїх грудей
Ти знаєш, що я буду любити знову
Це боляче, але я можу це витримати
Ти тримав моє серце в руці
І ви дозволяєте йому розвалюватися
Ти знаєш, що я буду любити знову
Шрами завжди гояться
Пробач мені за мої почуття, друже
Ти знаєш, що я все ще люблю тебе
І я так втомився від сліз
Я можу відпустити це
Але моя любов ніколи не помре
Ти знаєш, що я буду любити знову
Це боляче, але я можу це витримати
Ти тримав моє серце в руці
І ви дозволяєте йому розвалюватися
Ти знаєш, що я буду любити знову
Шрами завжди гояться
Пробач мені за мої почуття, друже
Я люблю тебе, я люблю тебе
Я люблю тебе, я все ще люблю тебе
Ох… ааа… я люблю тебе
Я все ще люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Осень 2016
Знаю и верю
Обними
9 жизней 2016
Не люби 2016
Леля 2018
Шкода 2017
Квітка 2017
Сила 2017
Грешу 2016
Кричу 2017
Люблю 2016
Літо 2017
Дышим
Только ты

Тексти пісень виконавця: TAYANNA

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
O Chamego Dela 2019
Samba De Uma Nota So 2021
Feel the Love 2023
Impermanence et Illumination 2024
American Tune 1973
Öldür 2013
C'est pas grandiose 2024
Yadak 2001
Miss You 2020