| Голубые бабочки (оригінал) | Голубые бабочки (переклад) |
|---|---|
| Звенели сирены, искали пропавших | Дзвонили сирени, шукали зниклих |
| Хотели замены, добив всех упавших | Хотіли заміни, добивши всіх, хто впав |
| Кто среди них? | Хто з них? |
| Ложь откровенна | Брехня відверта |
| И боль избежавших смерти мгновенной (Кто среди них?) | І біль униклих миттєвої смерті (Хто серед них?) |
| Голубые бабочки в черной ночи | Блакитні метелики в чорної ночі |
| Все, что хочешь — на, но только молчи | Все, що хочеш — на, але тільки мовчи |
| Слетелись на свет от фонаря | Злетілися на світло від ліхтаря |
| Бери, кого хочешь, но не меня | Бери, кого хочеш, але не мене |
| Голубые бабочки в черной ночи | Блакитні метелики в чорної ночі |
| Все, что хочешь — на, но только молчи | Все, що хочеш — на, але тільки мовчи |
| Слетелись на свет от фонаря | Злетілися на світло від ліхтаря |
| Бери, кого хочешь, но не меня | Бери, кого хочеш, але не мене |
| Ждать перемен, спросить у молчавших | Чекати на зміни, запитати у мовчалих |
| Готовы в обмен рассказать про бежавших (Кто среди них?) | Готові в обмін розповісти про тих, хто втік (Хто серед них?) |
| Не зная измены, по жизни летавших | Не знаючи зради, по житті літаючих |
| Обычной свободы себе ожидавших (Я среди них…) | Звичайної свободи на себе чекали (Я серед них ...) |
| Голубые бабочки в черной ночи | Блакитні метелики в чорної ночі |
| Все, что хочешь — на, но только молчи | Все, що хочеш — на, але тільки мовчи |
| Слетелись на свет от фонаря | Злетілися на світло від ліхтаря |
| Бери, кого хочешь, но не меня | Бери, кого хочеш, але не мене |
| Голубые бабочки в черной ночи | Блакитні метелики в чорної ночі |
| Все, что хочешь — на, но только молчи | Все, що хочеш — на, але тільки мовчи |
| Слетелись на свет от фонаря | Злетілися на світло від ліхтаря |
| Бери, кого хочешь, но не меня | Бери, кого хочеш, але не мене |
| Звенели сирены, искали пропавших | Дзвонили сирени, шукали зниклих |
| Хотели замены, добив всех упавших | Хотіли заміни, добивши всіх, хто впав |
| Кто среди них? | Хто з них? |
| Ложь откровенна | Брехня відверта |
| И боль убежавших смерти мгновенной (Кто среди них?) | І біль тих, хто втік смерті миттєвої (Хто серед них?) |
Переклад тексту пісні Голубые бабочки - Tati
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Голубые бабочки , виконавця -Tati
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.01.2017
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
Воздушный коридор ft. Benzi Boo | 2021 |