| Power Of A Love Song (оригінал) | Power Of A Love Song (переклад) |
|---|---|
| It can make you cry | Це може змусити вас плакати |
| it can make you laugh | це може змусити вас сміятися |
| give you feelings, | подарувати тобі почуття, |
| that you’ve never had. | яких у вас ніколи не було. |
| Make the worst of times | Переживіть найгірший час |
| just fade away. | просто згаснути. |
| Help you find the words | Допоможіть знайти слова |
| that you don’t know how to say. | що ви не знаєте, як сказати. |
| The power of a love song | Сила пісні про кохання |
| can make you believe. | може змусити вас повірити. |
| The power of a love song | Сила пісні про кохання |
| it can change everything. | це може змінити все. |
| It can write every wrong | Він може написати всі помилки |
| help you hold on even when all hope is gone. | допоможе вам утриматися, навіть коли всі надії зникнуть. |
| It can take you back | Це може повернути вас назад |
| to that first time | до того першого разу |
| when you both looked | коли ви обидва дивилися |
| in each others eyes | в очах один одного |
| You say «I DO» | Ви кажете «Я РОБОЮ» |
| Then take her hand | Тоді візьміть її за руку |
| Slowly start to sway | Повільно почніть розгойдуватися |
| for that first dance. | на той перший танець. |
| The power of a love song | Сила пісні про кохання |
| can make you believe. | може змусити вас повірити. |
| The power of a love song | Сила пісні про кохання |
| it can change everything. | це може змінити все. |
| It can write every wrong | Він може написати всі помилки |
| help you hold on even when all hope is gone. | допоможе вам утриматися, навіть коли всі надії зникнуть. |
| «Instrumental " | «Інструментальний» |
| The power of a love song | Сила пісні про кохання |
| can make you believe. | може змусити вас повірити. |
| the power of a love song | сила пісні про кохання |
| can change everything. | може змінити все. |
| It can write every wrong | Він може написати всі помилки |
| help you hold on even when all hope is gone. | допоможе вам утриматися, навіть коли всі надії зникнуть. |
| It’s the power of a LOVE SONG | Це сила ПІСНІ КОХАННЯ |
| it can make you cry | це може змусити вас плакати |
| it can make you laugh | це може змусити вас сміятися |
| give you feelings, | подарувати тобі почуття, |
| that you’ve never had. | яких у вас ніколи не було. |
