Переклад тексту пісні El Camino - Tate Stevens

El Camino (оригінал)

Well it’s late July and it’s scorching hot
In the Piggly Wiggly parking lot
No traffic light cause it got shot
Way back in '88
Tanned legs dangle from an old tailgate
Somebody yells, let’s go to the lake
There’s still a?
In the back of my Chevrolet
It’s long, it’s red
It’s a car with a bed
Come on, let’s go
Let’s take a ride in the El Camino
Well it’s hard to keep it between the lines
Cause Mary Lou Langley is looking so fine
Bobby’s throwin' bottles at speed limit signs
And missing 'em by a mile
Full moon shinin' on a Tennessee night
Everybody is singing, Dixieland Delight
Goin' 30 miles an hour but that’s alright
We’ll be there in a little while
It’s long, it’s red
It’s a car with a bed
Come on, let’s go
Let’s take a ride in the El Camino
Aw, take a ride
We prowl in the Fishhead Sloo
And everybody puts on their birthday suits
Except for me and Mary Lou
We got better things to do
It’s still long, it’s red
It’s a car with a bed
Come on, let’s go
We’re gonna take a ride in the El Camino
Come on and take a ride in the El Camino

El Camino (переклад)

Ну, зараз кінець липня і пекуча спека
На стоянці Piggly Wiggly
Немає світлофора, тому постріляно
Ще в 88 році
Засмаглі ноги звисають зі старих дверей багажника
Хтось кричить, ходімо на озеро
Ще є?
У заду мого Chevrolet
Він довгий, червоний
Це автомобіль із ліжком
Давай, ходімо
Давайте покатаємося в Ель Каміно
Ну, це важко тримати поміж рядками
Бо Мері Лу Ленглі виглядає так гарно
Боббі кидає пляшки на знаки обмеження швидкості
І пропускати їх на милю
Повний місяць сяє в ніч у Теннессі
Усі співають, Dixieland Delight
Їдьте 30 миль на годину, але це нормально
Ми будемо за незабаром
Він довгий, червоний
Це автомобіль із ліжком
Давай, ходімо
Давайте покатаємося в Ель Каміно
Ой, покатайтеся
Ми пробираємося в Fishhead Sloo
І всі одягають свої костюми на день народження
Крім мене і Мері Лу
У нас є кращі справи
Він ще довгий, він червоний
Це автомобіль із ліжком
Давай, ходімо
Ми покатаємося на Ель Каміно
Давайте покатайтеся El Camino