Переклад тексту пісні Dream Woman - Konshens, Chevaughn

Dream Woman (оригінал)

Woman of my dreams
Mi wonder if mi a go meet you in reality
Baby baby
Woman of my dreams
Mi wonder if mi a go meet you in reality, tired fi see u inna mi sleep
Searching, waiting, hoping, praying
Wheres the lady, for me
Searching, waiting, hoping, praying
Wheres the lady, for me
I know any type or any kind
Of woman out da road, can be my girl
Now stereotype, me nah hype it take a special kind to be my girl
She physical right, she would catch a ride
She intellectual and know de mind right
And ain’t the kind a woman nah easy to find
I putting in time, to find my girl
Searching, waiting, hoping, praying
Wheres the lady, for me
Searching, waiting, hoping, praying
Wheres the lady, for me
Why should I be sitting and
Watching
Lovers in the park, everybody
Happy
Uh, Im in need of loving
Uh, Im missing out on something
And when will she come to me
Will I solve my love mystery
Oh, Im in need of loving
Oh, Im missing out on something
Searching, waiting, hoping, praying
Wheres the lady, for me
I’m searching, waiting, hoping, praying
Wheres the lady, for me
When will I find miss right
Will it take a lifetime
I dont mind, yeah…
When will I find miss right
I know shes out there (x2)
Yeah, yeah
Searching, waiting, hoping, praying
Wheres the lady, for me
Searching, waiting, hoping, praying
Wheres the lady, for me
Woman of my dreams
Mi wonder if mi ah go meet you in reality, baby, baby
Oh, tired fi see you in ah me sleep
Me wan fi see you in reality
Baby, baby

Dream Woman (переклад)

Жінка мої мрії
Цікаво, чи зустрінеться з тобою в реальності
Дитяча дитина
Жінка мої мрії
Мені цікаво, чи я зустрічаюся з тобою в реальності, втомився, бачу, як ти спиш
Шукає, чекає, сподівається, молиться
Де пані, для мене
Шукає, чекає, сподівається, молиться
Де пані, для мене
Я знаю будь-який тип чи будь-який
Жінка з дороги може бути моєю дівчиною
Тепер стереотип, я на-а-а-а-а, щоб бути моєю дівчиною, потрібен особливий вид
Вона фізична правильно, вона спіймає поїздку
Вона інтелектуальна і добре знає розум
І це не таку жінку, яку легко знайти
Я вкладаю час, щоб знайти свою дівчину
Шукає, чекає, сподівається, молиться
Де пані, для мене
Шукає, чекає, сподівається, молиться
Де пані, для мене
Чому я маю сидіти і
Спостерігаючи
Закохані в парку, усі
Щасливий
О, мені потрібно любити
О, я щось пропускаю
І коли вона прийде до мене
Чи розгадаю я таємницю кохання
О, мені потрібно любити
О, я щось пропускаю
Шукає, чекає, сподівається, молиться
Де пані, для мене
Я шукаю, чекаю, сподіваюся, молюся
Де пані, для мене
Коли я знайду промах
Чи знадобиться це все життя
Я не проти, так…
Коли я знайду промах
Я знаю, що вона там (x2)
Так Так
Шукає, чекає, сподівається, молиться
Де пані, для мене
Шукає, чекає, сподівається, молиться
Де пані, для мене
Жінка мої мрії
Мені цікаво, чи зустрінемося з тобою в реальності, дитинко, дитино
О, втомлений, до зустрічі у сні
Я хочу побачити вас наяву
Дитина, крихітка