Переклад тексту пісні Yellow Birds - Tarnation

Yellow Birds (оригінал)

The little yellow birds
Do they cry for me
Or do they cry with happiness?
They look down on me with tiny eyes
Do they see my tears?
They seem to flutter by so carelessly
Do they hope I have some seeds?
They land beside me without any fear
Do they see my tears?
There is the open sky where a warm breeze blows
Still the birds stay close by me
Do they want some hair to make a nest for spring
Or do they want to dry my tears?

Yellow Birds (переклад)

Маленькі жовті пташки
Вони плачуть за мною
Або вони плачуть від щастя?
Вони дивляться на мене зверхньо маленькими очима
Вони бачать мої сльози?
Здається, вони пролітають повз так недбало
Вони сподіваються, що в мене є насіння?
Вони приземляються біля мене без страху
Вони бачать мої сльози?
Там відкрите небо, де віє теплий вітерець
Все одно птахи залишаються поруч зі мною
Вони хочуть трохи волосся, щоб звити гніздо на весну
Або вони хочуть витерти мої сльози?