Переклад тексту пісні Halfway to Madness - Tarnation

Halfway to Madness (оригінал)

In the muddy brown water where I wrote your name
Sadly it tells me that our luck has changed
When I met you halfway to a place we call madness
With a rock in my heart, I sank in despair
In the dusty playground where I first saw your face
Like a music chair dance, we keep changing our place
Well there’s nothing to hold, in a place we call madness
Where the water runs cold, then the water runs dry
How simple things seemed when I just wanted to hold you, hold you
I listen to a voice of reason while I sleep
It tells me to question all the promises that I keep
When I met you halfway to a place we call madness
With a rock in my heart, I sank in despair
How simple things seemed when I just wanted to hold you, hold you

Halfway to Madness (переклад)

У каламутно-коричневій воді, де я написав твоє ім’я
На жаль, це говорить мені, що наша удача змінилася
Коли я зустрів тебе на півдорозі до місця, яке ми називаємо божевіллям
Зі скелею в серці я занурився у відчай
На запорошеному майданчику, де я вперше побачив твоє обличчя
Ми постійно змінюємо своє місце, як танець музичного крісла
Ну, немає чого триматися в місці, яке ми звемо божевіллям
Куди вода холодна, там і вода пересихає
Якими простими здавалися речі, коли я просто хотів обійняти тебе, обійняти тебе
Я слухаю голос розуму, поки сплю
Це підказує мені поставити під сумнів усі обіцянки, які я дотримуюся
Коли я зустрів тебе на півдорозі до місця, яке ми називаємо божевіллям
Зі скелею в серці я занурився у відчай
Якими простими здавалися речі, коли я просто хотів обійняти тебе, обійняти тебе