| Ich bin ein Schalk mit flinker Hand,
| Я шахрай з спритною рукою
|
| der dich mit List und Tücke fängt
| хто ловить вас на лукавстві й підступі
|
| und ausgeklügelt unerkannt,
| і витончений невизнаний,
|
| dich in die falsche Richtung lenkt.
| спрямовує вас у неправильному напрямку.
|
| Ein Dieb, geschickt wie ein Chirurg,
| Злодій, вправний, як хірург
|
| die Uhr mach leise tick tick tack
| годинник тик-так тихо
|
| und eh du dich versehen hast,
| і до того, як ви це зрозумієте
|
| hab ich die Zeit dir abgezwackt.
| Я змарнував твій час.
|
| Ich stehel Zeit, kenn keine Gnade,
| Я марну час, я не знаю пощади
|
| und halt dir lächelnd deine Hand,
| і тримай тебе за руку з посмішкою
|
| ich bin ein schleichlerischer Barde,
| Я підлий бард
|
| hab mich dir freundlich zugewandt.
| Я звернувся до вас ласкаво.
|
| Tick Tack — die Zeit läuft ab
| Тік-так — час минає
|
| Tick Tack — komm her zu mir
| Тік-так — підійди до мене
|
| Tick Tack — ich lad dich ein
| Тік-так — запрошую
|
| Es wird dein letztes Stündlein sein.
| Це буде твоя остання година.
|
| Tick Tack — hab keine Angst
| Тік-так — не бійся
|
| Tick Tack — ich halt dich fest
| Тік-так — я тебе міцно тримаю
|
| Tick Tack — komm reih dich ein
| Тік-так — стань у чергу
|
| Es wird dein letztes Stündlein sein. | Це буде твоя остання година. |