Переклад тексту пісні Mercy - Tanuki

Mercy (оригінал)

We all amass
A weightless and shapeless form that colors every curve
Leave us feeling blind
We can’t connect the fragments
We made from pulling pieces off this map
With turns that take you too far out to ever make it back
It starts
Like pressure
That sits behind the eyes like fingertips
Dancing on weighted keys
Like teeth
That tumble
Out from hungry mouths in search of feed
Tasting only rust from where they bleed
A CERTAIN SELF-DEFEAT
And as the pain in us subsides
We learn to beg for death before we’re gone
DO YOU FEEL THIS
And as the hope we held begins to die
We find that it meant nothing all along
DON’T FIGHT, IT’S WORST TO RESIST
LET GO, BECAUSE THERE’S NO SAVING THIS
This could have been me
I would have been every favored son
The envy of all
The end to every fall
It tore at the crease
It folded in ways I couldn’t see
I could only meet the miles with my scream
A shell to armor through the crush
Bleed them out with bites and fall apart at every touch
A slice that cuts you to the bone
With surgical precision, they empty out your soul
And as the pain in us subsides
We learn to beg for death before we’re gone
DO YOU FEEL THIS
And as the hope we held begins to die
We find that it meant nothing all along
I don’t want you to know this pain
It will only pull you under
You’ll be crushed beneath the weight
I don’t want you to know this pain
It will only pull you under
You’ll be crushed beneath the weight
I don’t want you to know this pain
It will only pull you under
You’ll be crushed beneath the weight
JUST RUN, SEVER THE TRUST
JUST KNOW, THEY’LL ALWAYS COME FOR US

Mercy (переклад)

Ми всі накопичуємо
Невагома й безформна форма, яка забарвлює кожен вигин
Залиште нас відчути сліпими
Ми не можемо з’єднати фрагменти
Ми створили, витягуючи шматки з цієї карти
З поворотами, які заведуть вас занадто далеко, щоб повернутися назад
Починається
Як тиск
Що сидить за очима, як кінчики пальців
Танці на зважених клавішах
Як зуби
Той падіння
З голодних уст у пошуках корму
На смак тільки іржа з ​​місця, де вони кровоточать
ПЕВНА САМОПОРАЖЕННЯ
І коли біль у нас вщухає
Ми вчимося випрошувати смерть, перш ніж піти
ЧИ ВИ ВІДЧУВАЄТЕ ЦЕ
І як надія, яку ми таили, починає вмирати
Ми бачимо, що це нічого не означало
НЕ БОРІТЬСЯ, НАЙГІРШЕ ОПОРЯТИСЯ
ВІДПУСТІТЬ, БО ЦЕ НЕ ЗБЕРЕЖИТИ
Це міг бути я
Я був би улюбленим сином усіх
Заздрість у всіх
Кінець кожної осені
Він розірвався на складці
Він складався такими способами, які я не бачив
Я міг зустріти милі лише своїм криком
Панцир для броні через розчавлення
Випускайте кров із укусів і розпадайтеся при кожному дотику
Скибочка, яка розрізає вас до кістки
З хірургічною точністю вони спорожняють вашу душу
І коли біль у нас вщухає
Ми вчимося випрошувати смерть, перш ніж піти
ЧИ ВИ ВІДЧУВАЄТЕ ЦЕ
І як надія, яку ми таили, починає вмирати
Ми бачимо, що це нічого не означало
Я не хочу, щоб ви знали цей біль
Це затягне вас лише під себе
Ви будете розчавлені під вагою
Я не хочу, щоб ви знали цей біль
Це затягне вас лише під себе
Ви будете розчавлені під вагою
Я не хочу, щоб ви знали цей біль
Це затягне вас лише під себе
Ви будете розчавлені під вагою
ПРОСТО БІГІТЬ, РОЗРІТЬ ДОВІРУ
ПРОСТО ЗНАЙТЕ, ВОНИ ЗАВЖДИ ПРИЙДУТЬ ПО НАС