Переклад тексту пісні Greetings and Salutations - Talisman

Greetings and Salutations (оригінал)

Can you feel me now?
Oh Jah
When you see the Rastaman you say: «Irie ites»
When you see the Bongo Natty Dread you say: «Peace and love»
When you see the Rastaman you say: «Irie ites»
When you see the Bongo Natty Dread you say: «Peace and love»
Coming down from the mountaintop
In a peaceful meditation
Good news from the Emperor I bring
Greetings and salutations
The condition of my people’s got to change
So we walk in the footsteps of Garvey and King
How bad does it have to get
Before we wake up and live
When you see the Rastaman you say: «Irie ites»
When you see the Bongo Natty Dread you say: «Peace and love»
When you see the Rastaman, Bongo Natty Dread
Yes-I, when you see the Bongo Natty Dread — Rastaman
I-and-I
Time has erased the memory of our culture
But Rastafari come to redeem and recover
Rise up and agitate (Rise up, rise up)
Get out of the frame if you wanna see the picture
When you ask «what's in a name?»
I say «everything», just check the slavemaster
This life is not a game
It’s our story, we must write the last chapter
Well
Time has erased the memory of our culture
But Rastafari come to redeem and recover
Rise up and agitate (Rise up, rise up)
Get out of the frame if you wanna see the picture
When you ask «what's in a name?»
I say «everything», just check the slavemaster
This life is not a game
It’s our story, we must write the last chapter
Well, irie ites
When you see the Bongo Natty Dread you say: «Peace and love»
When you see the Rastaman you say: «Irie ites»
When you see the Bongo Natty Dread you say: «Peace and love»
When you see the Rastaman you say: «Irie ites»
When you see the Bongo Natty Dread you say: «Peace and love»
Irie ites
Peace and love
Irie ites

(переклад)

Ти відчуваєш мене зараз?
Ой
Коли ви бачите растамана, ви говорите: «Irie ites»
Коли ви бачите Bongo Natty Dread, ви говорите: «Мир і любов»
Коли ви бачите растамана, ви говорите: «Irie ites»
Коли ви бачите Bongo Natty Dread, ви говорите: «Мир і любов»
Спускаючись з вершини гори
У спокійній медитації
Хороші новини від Імператора, які я приношу
Вітання та вітання
Стан мого народу має змінитися
Тож ми йдемо стопами Гарві та Кінга
Наскільки погано це має бути
Перш ніж ми прокинемося і заживемо
Коли ви бачите растамана, ви говорите: «Irie ites»
Коли ви бачите Bongo Natty Dread, ви говорите: «Мир і любов»
Коли ви бачите Rastaman, Bongo Natty Dread
Так-я, коли ви бачите Bongo Natty Dread — Rastaman
я-і-я
Час стер пам’ять про нашу культуру
Але Растафарі прийшов, щоб спокутувати та одужати
Встаньте і агітуйте (Встаньте, встаньте)
Вийдіть із кадру, якщо хочете побачити фото
Коли ви запитуєте «що в імені?»
Я говорю «все», тільки перевірте рабів
Це життя не гра
Це наша історія, ми повинні написати останню главу
Ну
Час стер пам’ять про нашу культуру
Але Растафарі прийшов, щоб спокутувати та одужати
Встаньте і агітуйте (Встаньте, встаньте)
Вийдіть із кадру, якщо хочете побачити фото
Коли ви запитуєте «що в імені?»
Я говорю «все», тільки перевірте рабів
Це життя не гра
Це наша історія, ми повинні написати останню главу
Ну, irie ites
Коли ви бачите Bongo Natty Dread, ви говорите: «Мир і любов»
Коли ви бачите растамана, ви говорите: «Irie ites»
Коли ви бачите Bongo Natty Dread, ви говорите: «Мир і любов»
Коли ви бачите растамана, ви говорите: «Irie ites»
Коли ви бачите Bongo Natty Dread, ви говорите: «Мир і любов»
Irie ites
Мир і любов
Irie ites